20 juin 2010

Rosario, en Argentine, le Berceau du Drapeau Nationale


Aujourd´hui, le 20 juin, est la fête des pères.
En autre, en Argentine est la fête du drapeau nationale, l´emblème céleste et blanc, les couleurs du ciel. Il est tant aimé par nous, les argentins.
Ma ville, Rosario, est connue comme le berceau du drapeau.
C´était à ma ville, où le drapeau fut hissé pour la première fois.



Rosario a un monument étonnant, placé sur les falaises du fleuve Paraná, dédié au drapeau.
Aujourd´hui, la journée était d´automne mais très belle et ensoleillée.
Ma ville faisait la fête ce dimanche spéciale. On voyait des touristes partout.
Pendant ma balade matinale par la côte, j´ai fait parti des premiers instants de cette célébration, en pleine année du bicentenaire de la patrie.
Voilà le compte rendu en images…



On voyait les couleurs du drapeau placés partout, même en haut des bâtiments bizarres, sur cet échafaudage, sur les silos.



Ces cavaliers allaient vers le défilé devant le monument au drapeau.



Le drapeau était placé partout.



Oui, le bleu, le blanc...partout....



Les couleurs étaient aussi sur les reflets de ce petit monument dans la promenade de la côte.



La journée d´automne était belle et ensoleillée.



La vue est superbe depuis le monument du parc d´Espagne...



On se baladait dans la nouvelle rambla, inaugurée juste aujourd´hui


Il y avait plein de bateaux sur le fleuve...


Et plein de voiliers aussi



La rambla inaugurait ses pavés sous le soleil de l´automne.



Les couleurs du drapeau étaient aussi sur les panions.




Le parc d´Espagne possède ce monument fait de colonnes et de marches




La vue du fleuve en haut de marches est très belle.



Les couleurs bien aimées, ils sont aussi visibles depuis les falaises.



Les bouquinistes avaient installé leurs petits étals sur la promenade de la côte.



Il y avait des terrasses au bord de l´eau et plein de monde.



Sur la promenade on découvre la célèbre maison du tango
Le décor était à l´honneur de la journée du drapeau.



Ici-dessus, la jolie cocarde céléste et blanche.




Regardez! Les couleurs du drapeau nationale sur ces fleurs aussi.



La façade de la maison du Tango.



C´était comme ça: aujourd´hui à Rosario, le drapeau nationale était partout...

19 juin 2010

Ushuaia. La trouvaille des pingouins de chocolat


Les voilà. 
Ces manchots, je les ai rencontrés il y a peu de temps.
On dit pingouin ou manchot, car je parle de ces oiseaux sympas qui habitent les régions froides de l´hémisphère sud, où mon pays, l´Argentine, il est bien placé.
Ces oiseaux sont vêtus en noir et blanc. Ils sont tout petits mais élégants,
En autre, j´aime sa façon de marcher.
Cependant, les pingouins sur cette image sont drôles. 
Ses vêtements sont en sucre et en chocolat. Ils semblent délicieux, je dois avouer.
Peut-être que vous vous demandiez : 

Où est-ce que Elisa a trouvé ces personnages ?

Alors, attendez la suite….
Partagez mes images de Usuhaia, en Argentine sur mon album Picasa

18 juin 2010

Photo du jour: par les sentiers de Mendoza, dans la Route des Vins en Argentine


Je viens d´apprendre que certains blogs organisent "La photo du mois"
Ce groupe de blogueurs doit diffuser, chaque 15 du mois, à midi heure de Paris, une photo sur un thème donné, choisi par les participants, selon l’ordre d’arrivée dans le groupe.
Ce mois-ci le thème était "Sur la route".
C´est joli, n´est-ce pas?

J´ai beaucoup aimé les images présentées par Nath - d´une route sous la neige -, par Sandrine - une route en haut de montagne - et par Mandy - d´une route déserte.
En parcourant ces images j´ai pensé à une photo que j´aime beaucoup et qu´aurait illustré très bien ce sujet.

C´est la photographie d´un chemin à Mendoza, Argentine.
La voiture de nos amis était quelques mètres devant.
Il y avait de la poussière, remarquée par les rayons de soleil qui passaient à travers les nuages.
Le chemin était flanqué par les arbres coloris de l´automne.
Alors, voilà ma "Photo du jour"
C´est une image prise par les sentiers de Mendoza, Argentine.
Une image très belle.

16 juin 2010

Parc Bercy à Paris. La trouvaille du Demeure X



La balade dans le Parc de Bercy, j´ai beaucoup aimé.

Tout d´abord je suis allée me promener par la Coulée Verte à Paris. Ensuite, je suis arrivée au Bercy Village. J´ai bien profité d´un repas et d´un passage par ses jolis magasins.

En fin, j´ai découvert cet ensemble de jardins féeriques placés au cœur de Paris, dans le 12ème arrondissement, à Bercy.


Ce parc fut construit à la place des anciens magasins de vins du district de Bercy.

Actuellement, on peut voir des rails dans les parterres, et des bâtiments anciens. Le jardin a maintenu le dessin orthogonal des sentiers.


Il y avait des passerelles en bois. Me voilà sur une de ces petits ponts. C´étaient pour passer dans les parterres, une sorte de jardin pédagogique.



J´ai beaucoup aimé la richesse d´arbres, les potagers, l´orangerie, le petit lac et les bassins, la roseraie, le labyrinthe et les espaces de pelouse.




J´ai adoré la gîte à insectes dans la maison du lac. C´est une gîte "quatre étoiles" pour les bestioles. C´est ça.
Mon amie Anna l´explique bien sur son blog "Paris en photos" 


Le beau "Jardin romantique" comprend des bassins. On y trouve des poissons. Soudain, j´ai trouvé une drôle sculpture, la Demeure X, en face de la maison du lac.


À la fin de la promenade, après le passage par le jardin Yitzhak Rabin, j´ai remarqué l´imposant bâtiment de la Bibliothèque Nationale de la France depuis ce pont piétonne ondulant, la passerelle Simone de Beauvoir.


Le parc Bercy, tout vert, calme, frais… et c´est Paris.
En plus, je vous conseille de ne pas quitter Bercy sans visiter le Bercy Village et le jardin Yitzhak Rabin...


Copyright©2013 “Voyages, endroits de l´Argentine et du monde” by Elisa Nievas

13 juin 2010

Cariló en Argentine. Une traversée par les dunes





Voici une autre belle idée, une inspiration voyage en Argentine.
La fête du bicentenaire en Argentine s´est passée à Cariló, entre dunes, la forêt, la mer, et ces plages immenses dans la côte Atlantique de mon pays.
Après quelques jours nuageux, le soleil est venu au rendez-vous pour profiter d´une traversée en 4x4 entre amis.
Depuis le district des hôtels, au centre ville, on a commencé la balade par l´une des rues latérales. Quelques minutes après on a trouvé la plage, la côte, la mer…. laissant par derrière la forêt de sapins, cet odeur frais et fantastique de Pinamar et de Cariló.





Le véhicule se déplaçait assez vite au bord de l´eau. Il y avait des familles placées sur le sable, à côté de leurs voitures, profitant des rayons tièdes.
Un peu plus loin, on voyait déjà beaucoup de monde se promenant en motos.
Si on regardait en direction de l´horizon, vers Villa Gessell, il y avait d´autres qui se promenait à cheval.





On nous a dit que l´excursion par les dunes est difficile à oublier. On dit qu´on ne se lasse pas. C´était vrai.
La devise de ce tour était forte. On a envie de parcourir, de traverser et de connaître ces paysages lunaires depuis la côte.




Le vertige des dunes, j´ai beaucoup aimé , même si je n´ose pas essayer des moyens de transport plus rapides.




On regardait les jeunes rouler vite sur les surfaces lisses en laissant des traces. Ils semblaient faire un parcours donné, mais à toute vitesse. En autre, ils se mettaient d´accord et ils sautaient de ce parcours vers d´autres directions en pleine liberté à cause de l´immensité du terrain.




Las balades vertigineuses en quatre cycles, elles ne sont pas notre truc. Les glissements en sandboard… non plus.
Mais on s´est bien amusé en contemplant les jeunes qui faisaient des acrobaties plutôt incroyables.



De toute façon, Cariló nous offrait le terrain idéal pour faire ces sports et bien profiter de l´aventure. Il fallait seulement trouver l´activité favorite.
Chacun en a une, sans doute.



On a fait quelques arrêts pour admirer, côté de la plage, la mer, l´horizon de l´aprem, les mouettes, et côté des dunes, depuis ces collines en or et en bronze, l´immensité incroyable du terrain.
Le véhicule continuait à faire ces dessins sur le sable, en prenant des virages qui laissaient des empreintes.
Mon appareil photo avait du mal à s´arrêter.



Notre guide suivait le parcours. Il montait tout en haut. La vue était imprenable. À nos yeux, la ligne de l´horizon faisait se fondre la mer et le sable. 
C´était génial.




Une centaine de mouettes se sont posés sur la plage. Elles remarquent notre présence donc elles déployaient leurs ailes pour échapper loin des intrus.



On est arrivé à certains endroits où le silence régnait. Il nous proposait, tout simplement, de contempler.


Pendant le retour on se rend compte du temps passé. Les minutes semblaient secondes…
On a beaucoup aimé.


Et vous.... avez-vous aimé mes amis?

Dédicace à mon amie Jane, celle qui nous parle de liberté et de l´Argentine sur son blog.