30 octobre 2014

En mode voyage: destination Ushuaia et Cap d´Horn vía Croisière Australis


Voilà ma prochaine destination: Ushuaia, dans la Terre du Feu, juste la "fin du monde" en Patagonie Argentine
Demain, c´est le départ de la croisière Australis pour naviguer l´Avenue des Glaciers en Chili jusqu´à arriver au Cabo de Hornos.
Je vous raconterai ces aventures durant la semaine prochaine.
Pour l´instant, je vous souhaite très tôt un bon weekend.


.

27 octobre 2014

Ville incontournable de l´Argentine: Rosario, la mienne




Connaissez-vous Rosario, ma belle ville? 
Ne me dites pas non! 
Bien que ces dernières semaines je semblais enchantée par Berlin, je vous parle souvent de mon petit recoin dans cet univers de voyages qui bougent sur mon blog. 
Étant donné sa grande importance économique, historique, culturelle et sociale, Rosario arrive la deuxième en Argentine, du fait que les habitants de Córdoba ne lisent pas ces mots bien entendu (rire). 
Rosario, elle est située au milueu de la riche région de la Pampa Húmeda, à seulement 300 km de Buenos Aires, la ville la plus célèbre, la capitale de mon pays.






Rosario est une cité de portuaire, très active et cosmopolite, une ville qui bat au rythme des mouvements culturels. 
D´ailleurs, on dit toujours que les concerts, les expos ou les pièces de théâtre auront du succès dans le pays s´ils ont du succès tout d´abord à Rosario. Le nôtre c´est un public très exigéant. 
Bien que Rosario soit une ville grande et moderne, sa vie quotidienne est plutôt calme. Ses longues rues boisées, ses avenues larges, ses parcs agréables et ses boulevards font le plaisir de nous, les habitants. Mais aussi de vous, nos visiteurs.
Depuis les dernières années, des élégants bâtiments et gratte-ciels ont de plus en plus une forte présence dans le paysage urbain. Ce sont les traces du développement.



Le fleuve Paraná est l´un des protagonistes indiscutables de la vie à Rosario. Moi, je fais toujours ces belles promenades le long de la côte par kilomètres. Je dois avouer que j´adore, c´est mon plaisir du quotidien. 
Là-bas, je fais chaque jour mes presque 10.000 pas, ce défi joli qui propose VirginieB depuis son blog. Mon medecin est tout à fait d´accord avec elle!.
Pour se rendre à Costa Alta ou au Parc d´España, on peut marcher ou choisir le vélo ou la voiture. 
Le panorama du fleuve est formidable. Moi, je préfère me balader tranquillement à pied. En plus, la petite croisière Ciudad de Rosario nous offre un tour panoramique, une expérience nautique vraiment unique. On arrive au bout du Pont Rosario-Victoria, en regardant la côte bruyante, les plages et les îles.



J´aime aussi les parcs de ma ville, pleins d´arbres autant anciens que merveilleux. Une autre balade à faire c´est l´ancien Boulevard Oroño flanqué par une collection de mansions très élégantes. C´est une voie qui ressemble les boulevards français, absolument splendides.





Ma ville bouge. 
Une grande activité culturelle accompagne notre quotidien. 
Tout se passe à Rosario: les expos dans les musées indispensables, des concerts magnifiques, du street art, l´opéra au Théâtre El Círculo, les soirées aux musées indispensables, la visite des galeries d´art, la dégustation de la gastronomie du monde.




Rosario est le célèbre berceau du drapeau argentin. C´est précisément ici, sur les falaises du fleuve Paraná, où notre drapeau bien aimé fut hissé pour la première fois. 
Œuvre magnifique, le Monument au Drapeau reste maintenant le souvenir de ces jours. En plus, tous les événements importants se déroulent en bas de ce monument qu´on adore.



La tombée du jour est l´heure de ma balade favorite. Je me rends au “Paseo del Caminante” pour regarder les eaux, les voiliers qui glissent doucement et le pont qui joint Rosario et sa voisine, Victoria.
Moi, j´aime les promenades en ville


Placée à cet endroit, je ressens une belle sensation, je suis heureuse et fière d´habiter cette ville. 
Je vous souhaite la bienvenue.

Mes coordonnées:
Rosario
Argentine

23 octobre 2014

Prenzlauer Berg, mon quartier favori à Berlin

Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle


Si vous êtes à la recherche de rues paisibles, d´édifices charmants et colorés aux allures de l´Europe Centrale entourés d´une ambiance unique, vous devez vous rendre dans le Prenzlauer Berg, le district bohème de Berlin
Mon coin était sur l´Oderberguer Straße.
Siège d´un important mouvement artistique après la chute du mur, ce quartier est devenu l´endroit que les classes moyennes, supposées d´être contestataires, ont choisi. 
Heureusement, le Prenzlauer Berg a souffert peu de dégâts durant les guerres, alors il conserve des bâtiments de l´époque impériale. 
Ça vaut bien la peine de les apprécier.

Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle


Placée au nord-est de Berlin, le Prenzlauer Berg semble un village calme au milieu de la grande capitale.
C´est étonnant de trouver tellement des jeunes familles avec leurs enfants.
L´aprèm elles habitent les places et les nombreux espaces de jeux.
Il s´agit d´un quartier très agréable peuplé de cafés avec terrasse, de boutiques et d´ateliers d´artistes.
Prenzlauer Berg c´est tendance, c´est chic et c´est convivial.

Mauer, Memorial Mur, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle


Memorial Mur, Bernauer, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

La nouvelle époque du quartier est arrivée avec la chute du mur. Le Prenzlauer Berg était placé sur le Berlin Oriental. Même le Mémorial du Mur, les ruines de la muraille douloureuse devenues monument, est placé à proximité du quartier, sur la Bernauer Straße.
Aujourd´hui, le district possède une ambiance tout à fait différente: c´est la façade d´un Berlin jeune, moderne et artistique.

Street Art. Memorial Mur, Bernauer, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Memorial Mur, Bernauer, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Memorial Mur, Bernauer, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Memorial Mur, Bernauer, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Prenzlauer Berg regorge de pièces de street art.
Le fait d´être placé à proximité du mur, en fait un district plutôt fantôme à l´époque, donnait l´espace aux artistes de rue qui pouvaient développer leurs œuvres sur les murs et les terrains abandonnés.
Puis, leur travail a continué.
Aujourd´hui, les façades autant des restaurants que des cafés, théâtres ou biergartens sont décorés par les peintres de la rue. Il y a même des célébrités parmi eux.

 Kulturbraeuerei, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Memorial Mur, Bernauer, Prenzlauer Berg, Berlin, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Dans un prochain article je veux revenir sur une forteresse de briques qui règne dans le quartier. Il s´agit du Kulturbraeuerei, une ancienne brasserie devenue centre culturelle. J´y ai visité une expo surprenante fourni d´un tas d´info à propos de la vie berlinoise durant la guerre froide et son influence soviétique. 
C´était top. 


Voici mon compte rendu de mon séjour dans le Prenzlauer Berg, un quartier de Berlin, un peu loin des quartiers anciens. C´est à visiter quand même. Si vous pouvez vous loger dans les environs, vous n´aurez pas regretter.
Pas du tout!

Mes coordonnées:
Prenzlauer Berg
Berlin
Allemagne

Copyright©2014 “Blog d´Elisa N, voyages, photos et lifestyle” by Elisa Nievas

21 octobre 2014

Maintenant, c´est le projet "It’s Time to Dance". Du street art et SOBR, à Berlin


Vous connaissez bien ma passion pour l´art de rue
Berlin est une ville qui regorge de pièces du street art. Avez-vous visité le mur peint à mille couleurs dans la East Side Gallery?
Berlin est en fait une grande capitale reconstruite sur les ruines de plusieres guerres. Donc, elle a laissé la scène prête pour cette expression moderne et unique de l´art contemporain. C´est ainsi que SOBR, une célébrité française du street art, a trouvé de la place pour son projet artistique connu sous le titre de "It’s Time to Dance" dans les rues de Berlin.


L´une des visites guidées dans la ville nous amenait dans le circuit de l´art alternatif. Ce parcours a été vraiment intéressant et joli. La jeune guide nous a apporté un tas d´info à propos des artistes de rue qui ont travaillé à Berlin après la chute du mur
art de rue marche à côté des nouvelles tendances. 
SOBR ou Sobre a reçu les influences venues de la musique techno et son rythme. C´est jeune, c´est cool, mais pour nous, les adultes, c´est parfois insupportable. 
Bien que j´aime du coup David Guetta (ma fille cadette est allée plusieurs fois écouter ses concerts @ la Creamfields à Buenos Aires) je dois avouer que je ne suis pas fan de tous les techno musiciens. 
Pas du tout.


Pourtant, SOBR parle sur les murs de sa passion pour la fête. 
Il dit "I like to party", donc son travail reflète ça. 
Ses jeunes filles dansent dans les discos et profitent de la liberté et de leur connexion. La musique les transporte ailleurs. Elles semblent être à l´aise, se sentir bien dans leur peau.


Ces filles cool et heureuses ont commencé à apparaître sur Berlin en 2010. Elles sont partout. 
Après la visite guidée, je les trouvais par-ci et par-là.
Le projet "It’s Time to Dance" a montré la passion de l´artiste pour l´utilisation des stencils et de la technique d´encoller. 
Les images et photos des filles ont été prises dans les fêtes ou techno raves en Europe.


Berlin possède ce type de clubs qui ne ferment pas leurs portes, donc c´est simple d´y trouver la source d´inspiration pour ces images. Le seul critère de sélection a été de trouver et de transmettre la joie des danseuses. 
Ah, si j´étais jeune, je serais peut-être l´une de ces filles en mini-juppe qui dansent toute la nuit. 
C´est seulement si j´étais jeune, mais je ne suis plus jeune.


SOBR, Sobre, la découverte de son projet "It’s Time to Dance", j´ai beacoup aimé. 
Pourtant, il faut que je vous parle d´autres artistes, des patios juifs, de l´ambiance d´autres quartiers. 
C´est évident. Je suis tombée amoureuse de Berlin

Mes coordonnées:
SOBR, Sobre dans les rues de Berlin
Allemagne


Copyright©2014 “Blog d´Elisa N, voyages, photos et lifestyle” by Elisa Nievas

19 octobre 2014

Le Pergamonmuseum, une visite indispensable à Berlin

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Je vous ai raconté que ma fille cadette a visité Berlin l´année dernière. Donc, côté visites, elle m´a donné souvent son avis. 
Elle connaît bien ma passion pour l´art et les musées. Bien que j´aime l´art contemporain, elle m´a dit "Mami - elle m´appelle toujours ainsi -, à Berlin tu DOIS visiter le Pergamon Museum, c´est le musée incontournable". 
Elle a eu raison, absolument.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle


Placée dans le quartier de Mitte, Berlin possède une île consacrée aux musées. Cette île est habitée par un ensemble remarquable de musées, tels que l´Altes Museum, le Neues Museum, l´Alte Nationalgalerie parmi les plus beaux et importants. 
Mais le Pergamonmuseum est le favori du public, une espèce de roi indiscutable dans le quartier des musées. Ses collections de l´art ancien, de l´art islamique et du proche orient sont d´une beauté incomparable. Heureusement, il a souffert seulement des petites conséquences lors de la Seconde Guerre. Les œuvres furent protégées ou déplacées, donc, il eut peu de dégâts.


Le jour de ma visite, en fait le weekend de ma visite, la queue d´attente était si longue qu´on a vraiment considéré de revenir un autre jour. Mais la journée était superbe, on était allée là-bas pour visiter précisément ce musée, donc, on a attendu patiemment à l´entrée.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Dès qu´on entre on découvre que les reconstructions monumentales sont les étoiles incontestables à l´intérieur du Musée de Pergame. À mon avis, c´est à cause de ça qu´il est devenu le musée le plus visité de Berlin et même de l´Allemagne. 
Les ensembles de portes, façades, murailles, sculptures, colonnades et bâtiments anciens sont à couper le souffle. Je n´avais jamais vu une telle collection ni à Paris, à Vienne, à Londres non plus. C´est unique.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Les œuvres et pièces de chaque collection sont imposantes. Elles furent merveilleusement conservées, même les tapis de l´Orient. 
On peut bien se régaler et prendre des photographies et mettre en relief la beauté des détails. Il y n’a pas de restriction à propos de ça. Ce sont des images sans flash bien sûr, mais maintenant ce n´est pas toujours facile de prendre des photos à l´intérieur des musées du monde.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Mes collections et œuvres coup de cœur sont l’Autel de Pergame, la Porte d’Ishtar et la chambre d’Alep, dans cet ordre. Elles sont absolument sublimes. Je ne trouve pas des mots pour les décrire. 
Pourtant, au milieu de ces œuvres formidables, il faut faire aussi une visite à l´expo consacrée à la collection de l’art islamique dont la pièce principale est la longue façade du palais de Mushatta. Ne laissez pas de côté les sculptures antiques et la collection de la céramique de l’Antiquité grecque et romaine. Vous allez adorer.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

L’Autel de Pergame est un monument sublime consacré aux dieux Zeus et Athéna. On peut jeter un coup d´œil au monument complet sur la maquette placée à côté de l´escalier. Mais la reconstruction partielle est absolument magnifique. 
Il faut signaler aussi la Porte de l’Agora de Milet, un véritable bijou dans la collection d´œuvres monumentales du Pergamon Museum.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Puis on découvre la Porte d’Ishtar, la déesse de la guerre et de l’amour. Elle est ornée merveilleusement d’animaux et d’inscriptions. 
À proximité, la longue voie des processions de Babylone c´est une sorte de voyage à l´époque du roi Nabuchodonosor. Il s´agit d´un autre monument formidable.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Ensuite, il y a la chambre d’Alep, en fait le salon de l´accueil d´un prospère commerçant chrétien de l´ancienne ville de Syrie.

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Pergamonmuseum, Berlin, Autel, Ishtar, Alep, Agora, elisaorigami, travel, blogger, voyages, lifestyle

Le Pergamonmuseum a une échelle humaine, je vous l´assure. 
Il s´agit d´un musée complètement différent du Louvre à Paris ou du British à Londres. Lors une demi-journée vous pouvez profiter du parcours de grands salons. Ce musée est devenu l´un de ces visites que je considère indispensables à Berlin

Mes coordonnées:
Pergamonmuseum
Bode 1-3 dans le Museuminsel 
10178 Berlin, Allemagne

Copyright©2014 “Blog d´Elisa N, voyages, photos et lifestyle” by Elisa Nievas