30 juin 2012

La gaieté du petit Enfant Jésus de Prague





Je voudrais offrir ce petit article à l´un de mes meilleurs amis de la blogo et qui a besoin de mon aide pour retrouver son beau sourire. 

Aujourd´hui je voudrais vous parler d´un personnage adorable que j´ai trouvé lors de ma visite à Prague

C´est le doux Petit Enfant Jésus de Prague, une petite statue qui nous rend gaies seulement en le regardant.

Il est placé à l´église Notre-Dame-de-la-Victoire, dans le quartier de Mala Strana, dans la partie la plus ancienne de Prague. Cachée par les arbres, cette petite église est difficile à trouver. C´est la seule église de la ville où la messe est célébrée, une fois par semaine, en français.



Une journée d´automne, je suis montée lentement l´escalier plein de feuilles et me suis retrouvée dans un havre de paix, loin des bruits des touristes et des trams. L´Enfant adorable était placé dans l´un des autels latéraux. Son sourire était merveilleux, charmant. Ce sourire faisait sortir le nôtre, je vous assure. 

C´est surprenant. Ce Petit Enfant Jésus est haut de presque 50 centimètres.

Alors, si petit, il a sa main droite levée et il porte un globe terrestre dans l´autre. Ses tenues sont chouettes et on nous apprend qu´il y en a une collection dans un autre étage de l´église.


J´y suis restée un bon moment, en le regardant avec admiration, en lui parlant avec émotion. Je sais qu´il m´a écouté avec attention, qu´il m´a reçue avec la plus grande gentillesse. Je l´ai ressenti. 
Ensuite, je suis partie heureuse.

Alors, me revoilà maintenant. Voici les images que je partage avec vous.
Enfant Jésus de Prague, c´est une image adorable, n´est-ce pas ? 
J´essaie d´envoyer ainsi un petit peu de ce bonheur, pour toi mon cher ami, pour tes yeux.
Dis-moi si j´ai réussi.



Les coordonnées :

Enfant Jésus de Prague
Pražské Jezulátko
Kostel Panny Marie Vítězné
Rue des Carmelitas
Mala Strana
Prague

27 juin 2012

Sculptures en verre en plein air à Murano




La visite de l´Île de Murano, à proximité de Venise, c´est incontournable. 
Même si notre séjour est court et "la Serenissima" attire fortement notre attention avec une carte postale parfaite de la renaissance, la petite île doit être mise en agenda, absolument. 
Murano se trouve a seulement quelques kilomètres de la ville des milles canaux et possède elle aussi une atmosphère unique. Lorsque le vaporetto s´approche on découvre une palette des couleurs peinte sur les façades anciennes. On aperçoit quelque chose de particulière dans la ligne de l´horizon.



La silhouette magique de Murano devient réelle le moment où l´on descend. Tout d´abord, on découvre le petit port et le phare. Ensuite, on commence la promenade par les petites ruelles. 
Village spécialisée dans la fabrication du verre, elle est pleine d´ateliers où l´on est invité à découvrir ses secrets. Il y a des magasins partout. On y peut bien admirer des pièces magnifiques et comprendre le processus de leur création. Bien qu´ils soient assez chers, la collection d´objets de déco et de bijoux devient interminable.
À chacun son goût.



Artistes fameux et d´autres peu inconnus ont placé des chefs d´œuvre dans les rues de Murano.
Des sculptures belles et lumineuses rendent beaucoup plus charmant la balade. Des étoiles verrées stylisées, une comète ou des fleurs géantes sont placés le long des petits canaux pour le plaisir des visiteurs.



J´ai adoré le Giardino Italia dans la rue Briati, près du phare. Un ensemble des fleurs comme des personnages gaies et coloris. Une fleur rouge, l´autre transparent. Un bouquet éclatant et féerique, une trouvaille sur les trottoirs de Murano.
Les fleurs de rêve, elles faisaient ses adieux à la nôtre visite.
On dirait un à très bientôt, à elle et à Venise.

Mes coordonnées :
Murano
Lacune de Venise
Italie


Je vous recommande aussi vister Burano, sortie de la palette d´un peintre.

25 juin 2012

De la musique à Time Square, Manhattan



Je suis convaincue: quand on voyage, on trouve bien de la musique partout
Il y a des chanteurs dans la rue ou les métros.
Des orchestres jolis et inattendus.
Ou des danseurs.

C´est une sorte de "fête de la musique" dans chaque coin de la ville.

En plus, pour compléter le cadre musical urbain, on ajoute de la musique aux peintures murales.
Comme celle-ci, trouvée à Manhattan, dans le district des théâtres, dans le Times Square.

C´est ça : quand on voyage, on trouve de la musique… partout !

24 juin 2012

Tie your sneakers! Converse à arteBA 2012



Tie your sneakers… not your mind!


Voilà la devise dans l´espace de Converse à arteBA 2012.
arteBA, de l´art à Buenos Aires, de l´art en Argentine
arteBA, la célèbre foire des galeries d´art, pleine de nouveautés, d´humour, de tendences.
Ici, des photos en noir et blanc, des portraits bizarres, installés dans une mer  de lacets de baskets couleur noir, qui pendaient comme des rideaux. 
Les visiteurs y passaient à travers. Ils devoilaient les images, et ils recevaient ainsi le message.



Converse propose…
Converse propose décorder l´esprit pour libérer la créativité.
Décorder les préjugés de chacun, ceux qui indiquent la difficulté des réussites.
Décorder le passé et le future.
C´est l´idée de rester dans le temps présent.




Dans cette installation, Converse invite à…
Reprendre l´essence, à délacer le regard des autres, qui est parfois là, seulement pour nous jugers sur les apparences.
Il faut dénouer tout ce que nous empeche d´être nous mêmes.
Voilà le message de la griffe.



Allons-y.
Il faut se libérer, le plus tôt possible.

Mes coordonnées:
arteBA 2012
La Rural
Buenos Aires, Argentine

20 juin 2012

Rendez-vous au Seven Dials, West End, Londres




Quelle trouvaille que Seven Dials au West End londonien!
Un quartier charmant dont le centre est signalé par une petite pyramide. Depuis ce monument, il y a des axes en forme de rues.

Une étoile à sept pointes.
Un rond-point.
Un carrefour.
En fait, un district à visiter.


Sevent Dials est placé à proximité de Covent Garden. Pourtant, je vous recommande de ne pas rester seulement dans ce grand marché et de continuer la promenade vers cette autre partie du célèbre quartier.

Les magasins sous les anciennes arcades de Covent Garden, l´ambiance conviviale du marché, les performances en plein air, tout est très joli, mais il faut continuer et se plonger dans ce treillis de petites ruelles tellement agréables.





Tout d´abord, j´aime flâner par Neal Street où l´atmosphère la plus fashion et décontractée dit présente. Ensuite, mon coin favori est Neal´s Yard, un petit passage peint à mille couleurs, qui est étroit à son début et qui devient une cour après. J´ai l´habitude de rester là pour boire un café, découvrir des petits magasins "bio", ou prendre un spa de mains, qui sait.




On dit que à l´époque, le district était obscur et presque menaçant pour les visiteurs. Maintenant il est devenu "top", il est évident.

L´offre est bien variée. D´un coté, le Cambridge Theatre pour la comédie “Matilda”, de l´autre le café Nero, un Buda à l´entrée d´un pub, et l´un ces œufs géants placés dans Londres, un peu partout, le mois de février dernier.


En fin, on arrive à ce petit rond-point au centre, le Seven Dials et la colonne, qu´on trouve doucement illuminée à cette heure-là.

On regarde à droit et à gauche.
Peu de trafic.
Assez de monde.

C´est simple: Londres, un rendez-vous idéal
Seven Dials, un coin pas comme les autres, n´est-ce pas ?

Mes coordonnées:
Seven Dials
L´une des rues... Monmouth Street
West End - Covent Garden
Londres


Copyright©2012 “Voyages, endroits de l´Argentine et du monde” by Elisa Nievas

17 juin 2012

Diversité et art de rue à Rosario




Rosario garde toujours des surprises, dans ses rues, dans ses jardins publics aussi.
On peut bien trouver des mosaïques éclatantes par milliers, posées sur des petits monuments, des espèces de bornes placés dans les sentiers et maintenant couvertes  par petites étoiles colorées, gaies et lumineuses.
Cette décoration sympa est située à mi-chemin de ce qu´on connait comme Paseo de la Diversidad, une promenade très fréquentée de Rosario, à proximité du  Parque de las Colectividades.



Cette intervention est l´oeuvre d´un grupe d´artistes et architectes de Rosario. C´est “Diversidad colectiva”. Les architectes Vanesa Galdeano et Lis Molina ont bâti ces petits monuments en plein air avec l´aide d´un atelier, le Taller de Mosaicos Venecianos
Ces huit bornes se placent dans le chemin, presque dans un coin fait par la rue Presidente Roca et les falaises du fleuve Paraná. Ils nous donnent des petits rayons de lumière multicolore, ils nous invitent à nous arrêter quelques instants et y admirer le paysage du grand fleuve, de l´horizon et des îles voisines.
Ce sont des tous-petits monuments avec des airs de Gaudí.



Les architectes disaient dans un article publié sur le journal Rosario3.com que leur création, une pièce d´art de rue, un ensemble de couleurs et de formes différentes, elle représente la diversité de peuples, de races, sexes et cultures qui passent chaque jour par cette promenade ensoleillée, le Paseo de la Diversidad, et par d´autres jardins publics de Rosario.




Ma ville, Rosario, en Argentine, a un grand nombre d´oeuvres d´art placées en plein air. On donne ainsi de plus en plus d´importance à l´espace public qu´on partage. 
Chacun s´en rejouie quand il se promène par la rue, ou quand il regarde en haut au centre-ville.
En plus, les murs des édifices sont peints avec les reproduction des tableaux des artistes fameux de Rosario. C´est "la classe" des peintures murales à portée de la main, et des yeux, de tout le monde.
Rosario profite de l´art partout.

Mes coordonnées:
Paseo de la Diversidad
Presidente Roca et falaises du fleuve Paraná
Rosario
Argentine

13 juin 2012

Quartier Reus, intervention de l´espace urbain à Montevideo




Le Quartier Reus, placé au nord de Montevideo, cela fut une trouvaille.

À mi-chemin entre la tradition et l´art de rue, je viens de découvrir ce projet de rénovation urbaine fait par l´École de Beaux Arts dans la ville capitale de l´Uruguay.

Je me suis promenée par la rue principale, la rue Emilio Reus, endroit où le temps s´est arrêté. Je m´y suis laissée emporter par une atmosphère unique. Lorsque je marchais, je croyais entendre les sons des tamboriles au rythme d´un candombe.

Entre octobre et décembre de 1992, les étudiants de l´Ecole et ses professeurs se sont submergés dans cette rue peuplée de maison simples et anciens bâtis par Emilio Reus, un ingénier catalan, dans la seconde moitié du XXe siècle.





Les jeunes artistes ont peint les murs et les façades de l´ancien rue piétonnière. Ils se sont mis d´accord avec les propriétaires des résidences et ils ont accompli ainsi un projet intéressant et créatif. Le but : récupérer les logements dans la ruelle en créant une espèce de rapport avec le coté artistique de la tache. Ils ont enrichi l´espace en ajoutant de la couleur et la lumière. Les habitants du quartier populaire ont accompagné les travaux avec enthousiasme.

Les plasticiens et les voisins se sont rencontrés dans ce quartier de Montevideo. Ils partageaient un nouveau langage à travers l´art. La Calle Reus était le témoin de l´événement. 
J´ai beaucoup aimé apprendre l´histoire de cette rénovation.

On a travaillé sur les murs, les portes, les balcons et les fenêtres, qui ont retrouvé la beauté originale. On a ajouté des lampadaires, des bancs et des pots de fleurs. 

La physionomie du quartier a bien changé.

 Barrio Reus, Montevideo, Uruguay

 Barrio Reus, Montevideo, Uruguay


À l´entrée de la Rue Emilio Reus on trouve des panneaux. Ils nous racontent la petite histoire de ce projet communautaire. En plus, ils présentent les devises aux visiteurs…

"Un barrio nunca está terminado" (un quartier n´est jamais fini)

"Habitar es construir, transformar el espacio, dejar huella" (habiter est construire, transformer l´espace, laisser des empreintes)

"Habitar es convivir, sentir y valorar la presencia de los vecinos" (habiter est vivre avec, c´est sentir et apprécier la présence des voisins)

L´intervention artistique de la Rue Reus. Un projet amusant pour une ville qui veut être profitée pour tout le monde. 
Une visite fortement recommandé.

Mes coordonnées:
Calle Emilio Reus
11800 Montevideo
Uruguay