28 novembre 2016

La belle atmosphere des "navigli" a Milano

Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages
Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages

L´histoire marche à chaque coin de Milan.
Le district des "Navigli" est précisement l´un de ces endroits pleins d´histoire.
Ancien systeme de navigation artificiel, la plupart des canaux o "navigli" de Milano furent couverts pour permettre l´installation de la ville. D´autres, tels que le Naviglio Pavese et le Naviglio Grande, maintiennent leur beauté et leur ambiance bohème.
Aujourd´hui, un quartier tendance s´étend autour des canaux. Il est devenu l´un des endroit favoris des visiteurs à l´heure de l´apéro ou bien pour diner.

Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages
Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages
Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages

Le district en fait tres à la mode est très prisé aussi par les jeunes, surtout le soir.
En plus, chaque dernier dimanche de mois les étalages d´un marché d´antiquaires s´installent le long des rues qui longent le "Naviglio Grande". Les objets a la vente sont vraiment uniques.

Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages
Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages
Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages

Faisons un peu d´histoire.
Placé dans une ancienne zone portuaire au sud-ouest du centre historique de Milan, Navigli semble l´un des quartiers les plus romantiques de la ville. Autrefois, les canaux formaient un réseau long de 150 Km qui reliait la ville avec les rivières et les lacs de la région de Lombardia.
Bien que Milan n´avait pas un fleuve c´est grâce à ces canaux qu´elle était l’un des plus grands ports intérieurs de l´Italie. Les canaux faisaient tellement partie du tissu urbain que certains quartiers de la ville ressemblent des quartiers de Venise.

Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages

Trois canaux survivent seulement. Ce sont le Naviglio della Martesana, le Naviglio Grande et le Naviglio Pavese. Ces deux derniers font l’épine dorsale du quartier qui est maintenant connu comme Navigli, tout simplement.
Les canaux se rejoignent à la Darsena, un bassin un peu isolé et peu frequenté qui formait le cœur du vieux port. L´animation est arrivée quand les maisons et les ponts piétonniers en fer le long des canaux ont été rénouvélées et les artistes ont demenagé dans le quartier. 

Navigli, Milano, elisaorigami, Italia, blog voyages

Puis, des restaurants et des cafés avec terrasses se sont installés le long des canaux.
On a bien profité des menus!
L´atmosphere des "navigli" a Milano est trés jolie. 

Voyage 2015

24 novembre 2016

Le Grand Bazaar à Istanbul, une expérience féerique

Grand Bazaar, Kapaliçarsi Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages
Grand Bazaar, Kapaliçarsi Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages
Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages

Bonjour mes amis!
Aujourd´hui, je reviens sur un voyage féerique. Cette année pleine d´aventures et de découvertes j´ai mis les pieds pour la première fois en Turquie. La Vallée de Goreme, Ankara, la Cappadoce sont des endroits magiques. De toute façon, j´ai eu mon coup de coeur a Istanbul.
Et là-bas, le Grand Bazaar est une véritable célébrité.
Il s´agit d´un endroit plein de charme, pétillant. Il porte fier son nom: c´est le "Kapaliçarsi", un nom difficile a retenir, n´est-ce pas?
C´est un marché énorme, fait de plus de quatre mille échoppes de tout genre placé sur un district de trente hectares. C´est formidable.

Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages
Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages

Le Kapaliçarsi fut installé comme marché couvert à la moitié du XVe siècle. Après pas mal de catastrophes - à savoir: un incendie et un séisme - il a fait peau neuve en 1956 en perdant un peu son ancien esprit.
De toute façon, ma visite au mois d´avril était en fait ma première fois dans le coin.
Cette promenade parmi les étals pleins de couleurs et arômes, je l´ai bien profité.
Le Grand Bazaar répresente bien l´esprit de la belle et mysterieuse Istanbul.

Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages
Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages

Les portes d´entrée dans le Grand Bazaar sont 18.
Une fois à l´intérieur, vous pouvez bien vous perdre parmi cet agréable labyrinthe d´allées colorées et de ruelles bruyantes. Chacune a son thème... et son couleur.
Il y a des objets de tout genre. Mes coups de coeur étaient les lampes brillantes et les narghilés faites de toutes les tailles. Après, les services de café sont une délicatesse!

Grand Bazaar, Kapaliçarsi Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages
Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages

Puis, vous avez des beaux tapis, des bijoux, des épices (autant que dans son voisin, le Marché Egiptien des Épices), de la vaisselle typique, des antiquités et des vêtements, de la pâtisserie (miam, miam!) et des dattes. C´est à vous de choisir et de trouver.
Si vous n´êtes pas habitués au marchandage, vous vous avez trompé de lieu. C´est bizarre mais après quelques minutes, vous le trouverez presque normal. Moi, je n´aime pas parce que les vendeurs insistent et n´attendent pas. Il faut décider les achats trop vite.

Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages
Grand Bazaar, Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages

Je vous recommande de faire aussi une petite promenade dans les rues et les corridors voisins du Grand Bazaar. Vous allez trouver des magasins et de produits également intéressants et parfois plus bon marché. 
Les gens sont très gentils aussi!

Grand Bazaar, Kapaliçarsi Istanbul, Turkey, blog elisa n, market, marché, blog voyages

La visite du Grand Bazaar est une expérience féerique, une expérience unique à Istanbul

Voyage 2016

22 novembre 2016

Première journée à Dublin, en Irlande du Sud


Maintenant, je suis revenue en Argentine. Entre la fatigue et les souvenirs du voyage en Britain je dois avouer que je suis fière de mon projet "publication live". Lors de mon séjour, je suis arrivée à publier nombreux articles pour parler de mes aventures et découvertes de la journée.
Un projet fou?
Peut-être.
Mais, pour une blogueuse voyage cela a été TOP.
Aujourd'hui, je veux vous parler de ma première journée a Dublin, la capitale de l´Irlande du Sud. La dernière station de mon long voyage est en fait la capitale de l´Irlande indépendante.
Vous me connaissez bien déjà: moi, j'aime visiter les villes en marchant. Je ne suis pas du type Hop-On Hop-Off. J´aime flâner. Donc, je crois que Dublin est une capitale à découvrir parfaitement à pied, en savourant chaque vue, chaque coin.
Pour un petit résumé de cette première journée je peux vous raconter que je me suis émerveillée devant les édifices de l'Hôtel de Ville, du Château de Dublin et de l'ancienne Cathédrale du Christ, tous les trois placés au centre-ville.
Puis je me suis amusée dans ce quartier pittoresque et bruyant connu comme Temple Bar. Il s´agit d´un endroit plein de couleurs, habité par pubs et bars dont l´ambiance est cool.
Après, étonnée, je me suis rendue dans le Trinity College, son campus et ses environs. C´est la magnifique université de Dublin. Sa célèbre bibliothèque est un endroit unique.
À proximité du college, la rue Grafton etait vêtue de Noël. Elle m´a offert le paysage des vitrines élégantes, les vitrines les plus belles du centre-ville.


Ce premier aperçu de la ville, que je partage avec vous sur ces images, j´ai beaucoup aimé.


P.S. N´oubliez que vous pouvez suivre mes aventures en Britain sur mon compte Instagram 

Voyage 2016

20 novembre 2016

Russell Square, toujours dans mon chemin


Je me souviens d´un certain séjour à Londres, un séjour passé en famille. Ce type de voyages laisse des traces inoubliables dans nos esprits. Les découvertes partagés avec nos proches sont les meilleures, sans doute. Si ces trouvailles ont lieu à Londres, tant mieux, n´est-ce pas? 
Ce mois de février on se logeait à Bloomsbury dans le quartier de Camden, un district plein de charme, à proximité du British Museum. L´apartement était placé près de la station Russell Square, ma gare londonienne. Elle prenait le nom de la belle place. On la visitait chaque journée. J´adorais.


La place Russell, en fait "Russell Square", abrite nombreux sites historiques. Le plus important est l´élégant Hôtel Russell, dont le bâtiment victorien est superbe. La façade rouge et les balcons façonnés sont une pure merveille. 
Puis, la place est située sur le site que les jardins de l´ancienne residence des ducs Bedford utilisaient antan. Les maisons qui l´entourent sont aussi merveilleuses. 
Au coeur de la place il y a des jardins très jolis, traversés par plusieurs sentiers.


Tôt le matin, j´aimais faire ma promenade jusqu´à arriver à la belle fontaine dont les jets d´eau sortent du sol. Elle était toujours frequentée. Elle avait devenue le lieu de rencontre des enfants et jeunes qui osait s´arroser en criant, même en hiver. 
Puis, il y avait ceux qui trouvaient leur place dans les bancs pour s´amuser en les regardant. Comme moi même bien sûr!


La place Russell, un endroit frais, convivial, tellement agréable. 
L´un de mes favoris à Londres.

Voyage 2012

18 novembre 2016

Belfast, une ville qui a largement surmonté les larmes


Bonjour mes amis. 
Maintenant, je suis toujours a Dublin, sur le point de retourner chez moi. 
Mais je veux vous parler un peu de Belfast, la capitale d'Irlande du Nord que je viens de découvrir.
Les longues journées de promenades, la fatigue du voyage, le manque de bonne connexion wi-fi font difficile la publication de mes aventures "live"
Mais j´insiste pour l´instant. 
Vous devez vous patienter. A mon retour, je reviendrai sur les endroits visités avec plein de forces.


Belfast est une ville importante d´un point de vue industriel mais historique aussi. 
Quand je me suis rendue au musée du Titanic j´ai beaucoup appris a propos de la production du lin, du tabac, et des grandes bateaux. Oui, c´est à Belfast ou l'on a construit l´inoubliable paquebot Titanic. L´expo est incroyable. 
En même temps, Belfast fut le siège de tristes événements. Les traces de l'époque des Troubles, des terribles conflits entre les citoyens catholiques et protestantes sont décrits sur les murs des rues Falls et Shankill. Heuresement, la ville a largement surmonté les larmes et on respire la paix.
Belfast semble moderne et accueillante.
Je vous laisse maintenant une petite selection de clichés du City Hall, du centre-ville, du marché et du port, pour vous donner seulement une idée de la beauté de la ville.
J´ai beaucoup aimé.


P.S. N´oubliez que vous pouvez suivre mes aventures en Britain sur mon compte Instagram 

Voyage 2016