Affichage des articles dont le libellé est Colonia del Sacramento. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Colonia del Sacramento. Afficher tous les articles

1 septembre 2011

Pour un aperçu du printemps: des fleurs sur le mur à Colonia del Sacramento

Photos du jour à Colonia del Sacramento

C´est seulement pour vous présenter un aperçu du printemps.
Des mots, des fleurs sur un mur ancien.
C´est la vie qui revient.
C´est pour vous souhaiter un bon weekend depuis Colonia del Sacramento à Uruguay.

22 août 2011

Iglesia Matriz à Colonia del Sacramento en Uruguay. Un ancien bijou



La belle Église Matriz ou Basilique du Santísimo Sacramento, est aussi connue comme l´église la plus ancienne de l´Uruguay. Elle est placée dans une ville coloniale que j´affectionne beaucoup, la belle Colonia del Sacramento.
Eglise Matriz a fait l´objet de plusieurs modifications et travaux pour la renouveler et la maintenir depuis les siècles. 
Pourtant, datant de l´année 1680, ce bâtiment fut témoin de l´histoire de la ville depuis l´époque de la domination portugaise.


Colonia del Sacramento est une ville bondée d´endroits où l´on trouve des traces de l´histoire de l´Uruguay. Elle est située à côté de la Plaza de Armas de la ville, dans le quartier historique, qui a été nommée Patrimoine Mondial Historique par l´UNESCO en 1995.

Eglise Matriz est imposante. 
Après plusieurs travaux de rénovation, elle est restée en forme de croix latine, le toit avec ses tuiles et les deux tours voyantes et les clochers, dont les coupoles sont faites en carreaux de faïence. 
On sait que la Basilique du Santísimo Sacramento ou Église Matriz avait été renouvelée aussi à cause des conséquences des guerres. À l´époque, elle abritait une poudrière, un fait incroyable. En outre, elle soufrit un incendie et pendant une tempête, un eclair détruisit l´autel majeur et une partie de la structure de l´édifice.
Malgré tout cela, ce qu´on peut regarder et admirer est la partie originale du temple, d´un style architectonique très simple et beau.

Tous les détails anciens sont surprenants: les murs sont forts et larges, certains en pierres, d´autres en briques, les autels et les chapelles latérales, les voutes, le calice, le bénitier et les crucifix sculptés.

Eglise Matriz devient une visite incontournable à Colonia del Sacramento, Uruguay
C´est une sorte de voyage à travers les siècles de l´histoire de l´Amérique du Sud.

Mes coordonnées:
Vasconcellos sans numéro
Colonia del Sacramento
Uruguay



22 juillet 2011

Portón de Campo, un ancien pont en pierres à Colonia del Sacramento en Uruguay

Portón de Campo Colonia del Sacramento, Uruguay

Colonia del Sacramento, en Uruguay, ville ancienne et coloniale.
Riche en histoire, placée à 170 km de Montevideo, la capitale uruguayenne.
Ville historique, fondée par les portugais au XVIIe siècle, déclarée patrimoine mondiale de l´humanité par l´UNESCO.

À l´entrée on doit précisément passer par ce pont-levis. C´est la bienvenue au paysage hors du temps. On se croit à l´époque de la domination portugaise et après espagnole. 

On croit apercevoir les bateaux qui arrivent au port et qui donnent la vie aux histoires de corsaires.

Portón de Campo Colonia del Sacramento, Uruguay

Ensuite, on commence la promenade par des ruelles étroites, dont la "Calle de los Suspiros" (la rue des soupirs...) est la voie la plus fameuse.

Un ensemble de vieilles résidences, aux murs peints en couleurs claires, parfois roses, une ambiance qui nous rappelle Lisbonne.

Portón de Campo Colonia del Sacramento, Uruguay

J´ai aimé ce pont, le "Portón de Campo" ou "Puerta de la Ciudadela" que je vous présente aujourd´hui, entouré de murailles, placé dans une sorte de bastion.

Colonia del Sacramento, sur le fleuve De La Plata, c´est la porte d´entrée à l´histoire que l´Argentine et l´Uruguay ont en commun.

Colonia del Sacramento, Uruguay

31 août 2010

Des voitures anciennes à Colonia del Sacramento, en Uruguay.



Une courte visite à Colonia del Sacramento, l´ancienne ville de l´Uruguay, la plus vieille ville du pays. Elle fut fondée en 1680 par les portugais dans un territoire très proche à le nôtre, en Argentine
Nous, les deux pays, nous partageons les rives du fleuve Río de la Plata et les traces de l´histoire.
À Colonia on éprouve parfaitement les différences entre le quartier historique portugais, classé comme patrimoine mondial par l´UNESCO, et les districts plus modernes.
Lorsqu´on arrive près de l’Eglise Matriz, la plus ancienne église de tout le pays, on découvre dans les rues des vieilles voitures des années ´40, restaurées, qui décorent même les trottoirs. 


Ces voitures semblent sorties d´un de ces films de gangsters.
C´est bizarre et charmant. Je vous assure : on en voit un peu partout.
Voilà ! Je vous montre en plus l´une de ces voitures aménagé. Elle a à l´intérieur un ou deux petits tableaux appartenant au restaurant voisin ! On y pourrait se régaler avec un dîner allumé par des chandelles.


À Colonia, c´est insolite  le nombre de voitures anciennes qui roulent encore ou qui restent à côté de ses rues, comme des pièces de collection à être admirées.

Je ne suis pas une experte, mais on dit que à Colonia del Sacramento, c´est habituel de croiser des Ford T ou cette sorte de reliques.

7 janvier 2010

Colonia del Sacramento, le charme de la Rue des Soupirs


Je vous présente cette charmante rue, un aperçu de mon billet consacrée à l´ancienne ville de Colonia del Sacramento, à Uruguay, déclarée par l´UNESCO Patrimoine Historique de l´Humanité.
Je pense que la meilleure manière de connaître l´histoire d´une ville est de marcher doucement en demandant tout à ceux qui l´on trouve dans le chemin.
Et à Colonia, le visiteur trouve d´un coup la Rue des Soupirs, un endroit féerique, plein de secrets et de légendes.


Cette petite rue piétonnière est étroite et sans trottoirs. Pendant des siècles elle était longuement parcourue par les marins qui cherchaient s´amuser après leurs voyages. Imaginez-vous ces histoires….
Antan cette pittoresque ruelle était nommée Ansina. Mais pourquoi maintenant le nom de “Rue des Soupirs”? L´une des histories raconte que les condamnés à mort y étaient emmenés pour les noyer au moment de la marée haute. L´autre parle des compliments et des soupirs des vieux marins dirigés aux belles femmes des maisons closes.
C´est dommage ! Pas d´idylle dans ces légendes….


Peut être que vous trouverez d´autres histories. Vous devez les chercher. Seulement venir à l´hemisphère du Sud, en Uruguay, notre cher voisin.
C´est question de connaître la Rue des Soupirs, et y continuer à rêver aux temps passés.

Et pour plus d´info sur patrimoine historique protégé, allez…
… sur le site dédié au sujet par la communauté de Tripadvisor, nouveau partenaire de l´organisation 
… ou directement au site de l´UNESCO