31 janvier 2009

San Martín de los Andes, un paradis alpin à côté de la Cordillère des Andes



Au bord du lac Lacar, au commencement de la "Route des 7 Lacs" dans le Parc Nacional du volcan Lanin, San Martín de los Andes semble un vrai paradis.
Une ville tranquille mais en permanente croissance, entourée des fleuves, collines, cascades et forêts. 

Une typique village de montagne pleine de maisons et cabanes construites en bois et en pierres, avec ce charme caractéristique de l´architecture alpine. 
San Martín de los Andes a une offre variée en gastronomie de haute gamme (pour mentionner quelques exemples voilà l´agneaux de la Patagonie Argentine, de la viande de sanglier fumée, des fondues, de la truite), de la prestigieuse hotelerie, et des distractions et du sports pour des familles et des jeunes. 

L´hiver, le Cerro Chapelco, placé à quelques kilomètres du centre ville, est en pleine activité avec ses 29 pistes de ski de différentes difficultés et ses meilleurs services. 
Il faut ajouter beaucoup d´autres activités comme tel de la pêche, spécialement de la truite, du trekking, du canotage en lacs et fleuves et du canopy, des randonnées, du camping et des balnéaires à côté des lacs (les plus connus sont Lolog, Catritre et Quila Quina). 


Aux alentours, on trouve des propriétés privées et un champ de golf dessiné par M. Jack Nicklaus
Un vrai éden, un endroit unique pour y penser sérieusement déménager. 
San Martín de los Andes, en Patagonie Argentine... Allez-y!

29 janvier 2009

Pinamar, Ostende, Cariló à la côte Argentine


Aujourd´hui, je vous décrit Pinamar - en espagnol il serait "la mer des sapins" - la magnifique ville sur la côte atlantique, à 350 km de la capitale, Buenos Aires, Argentine.
Pinamar fait partie d´un ensemble de villes balnéaires très proches, qui sont : Pinamar, Ostende, Valeria del Mar, Cariló - avec sa magnifique forêt - et Villa Gesell - une ville pour les jeunes, des étudiants inclus et pleine des dunes - 


C´est la "Côte Verte", comme quelques uns appellent à ce conjoint de villes. La saison commence toujours avant les Fêtes. 
On vient tous les ans après le Nouvel An, c´est une belle habitude. 


À Pinamar, sur l´avenue Bunge et la mer, a lieu tous les ans la cérémonie de bénédictions des eaux qui finit avec des feux d´artifice.Les villes sont toutes prêtes: les « paradores » des plages, beaux et commodes, sont renouvelés chaque année avec des services variés tels que bars et restaurants, accès Internet Wi-Fi, du spa, des chaises longues partout pour se tomber sous le soleil, des classes de gym et de danse, des sessions de massages, et des défilés à la tombée du jour. 


À Pinamar, il y a quelques paradors qui ont des piscines pour mieux profiter les journées venteuses.
On attend toujours des étés spectaculaires.

Il y a plein d´options sportives: des promenades en 4x4 ou quatre cycles (notamment au nord, sur les dunes), des sports aquatiques (le plus populaire est le surf), du football et du beach volley.
L´offre gastronomique est attirante. La spécialité est, bien sûr, les fruits de mer. Et les jeunes adorent les glaces artisanales. La nuit n´arrêt pas l´activité de ces plages : les restaurants au centre ville et à coté de la mer son pleins de clients. Il y a deux casinos : l´un à l´Hôtel del Bosque à Pinamar, et l´autre à Valeria del Mar (à 7 km de la ville).



Pour les jeunes le matin continue sans arrêt après la nuit à Ku, la disco la plus fréquentée dès les années ´90. On peut aussi trouver des chauffes sur le sable, autour desquels les jeunes se réunissent pour chanter et jouer de la guitare.
Comme d´habitude les entreprises d´automobile, présentent ses stands à Pinamar et à Cariló avec ses nouveaux modèles. Alors, on peut admirer les voitures et les essayer par les rues de sable. Les tours, les traversées par les dunes et les cours de conduite des 4x4, organisés par les principales automotrices sont devenus un must chaque été.
Ici, il faut mentionner les spectacles, les concerts divers et les pièces de théâtre, toujours présents à la "Côte Verte". Ici, la culture fait toujours partie du paysage.



Il ne faut pas oublier le charmant et ancien "Hôtel Ostende" à la ville homonyme. Un endroit de rencontre pour les touristes et pour des artistes et des écrivains. Là-bas Adolfo Bioy Casares et Silvina Ocampo ont écrit leur roman « Los que aman, odian… » et dans la chambre de la tour, Antoine de Saint Exupéry est passé deux nuits.Ces belles plages font adorable l´été à la côte Atlantique Argentine.

28 janvier 2009

Une journée à Londres

Le parliament

La garde royale



Voilà un passage comme un éclair par Londres.
Il est possible voyager une journée du printemps, étrangement ensoleillée du mois de mai.
Un parcours de presque deux heures Paris - Londres par l´Eurostar, au-dessous du canal de La Manche.
Prenez le métro Chatelet-Gare du Nord. 
Arrivez à la Station Saint Pancras.
Prenez le métro vers Picadilly North Side, et arrivez à la London Square Trocadero.
Admirez les portes-affiches.


Marchez vers Saville Row pour voir le bâtiment emblématique The Beatles ont donné leur dernier concert en direct.
Continuez vers la Trafalgar Square, visitez la cathédrale Saint Martin-in-the Fields, et si vous avez du temps, visitez aussi la National Gallery.
Marchez jusqu´au Palais Royale de Buckingham en traversant le beau Parc Saint James, et si vous avez la chance, regardez le changement de la garde royale.

Continuez la marche et vous passerez par la Westminster Abbey, le merveilleux Big Ben et l´élégant bâtiment du Parliament House.
Traversez le pont sûr le Thames en admirant le London Eye.

Marchez au bord des quais, passez par le MovieUm et continuez vers le London Tate, où l´on peut faire une petite visite et entrer aux salles libres.
Faites du bouquin et après passez en face du Théatre de Shakeaspeare.
Traversez le Millenium Bridge et visitez Cathédrale de Saint Paul.
Prenez le métro pour visiter la London Tower. Faites attention au cadran solaire qui raconte l´histoire de la ville que est placé à la sortie du métro.

Au bord du Thames, appréciez le beau Tower Bridge, et un peu plus loin l´étonnant gratte-ciel rond de la mairie de la ville.
Prenez le métro vers Covent Garden et faites une promenade par Neal Street et Neals Yard.

Admirez à nouveau les portes-affiches.
Avant le retour, reposez-vous sur la pelouse de la Soho Square et dégustez des bières “ail” à Coach and Horses (au coin de Old Comptons et Greek Street, Soho).

Retournez vers Saint Pancras et prenez, déjà très fatigué, le train à destination de Paris.
Je vous invite à faire ce parcours


27 janvier 2009

Excursion vers le Cerro Tronador à Bariloche: le bruit et après... le silence




Le Cerro Tronador, placé à presque 90 km de Bariloche, province de Río Negro, Argentine, à 3.478 m en haut. 
On se reporte dans le temps. 
Dès San Carlos de Bariloche on part en voyage par 4X4 vers un endroit emblématique: le Tronador et ses glaciers millénaires. 
Le chemin commence vers le sud-ouest en long de 36km d´asphalte. Après on trouve le chemin de petites pierres par la montagne, en faisant des arrêts pour admirer la merveille de la nature. 



Les lacs et les fleuves changent toujours leurs couleurs vers la cordillère. On passe par le Lac Gutiérrez et le Cerro Catedral, par la forêt sèche de la steppe et par la forêt humide valdiviana. 
Il pleut beaucoup plus dans la versant de l´ouest. 
On parcourt les alentours du Lac Mascardi et on entre au Parc National Nahuel Huapi
Le chemin devient de plus en plus étroit alors on admit le passage de un seul véhicule chaque fois. Il y a des horaires fixes pour les allers-retours aux glaciers noirs. 


Et voilà, c´est le moment juste pour admirer le Tronador et voir l´un des ces trois pics le plus haut qui est 3.554m au dessus au niveau de la mer. 
Il y a plusieurs belvédères pour regarder les glaciers, les glaces flottants, et les lagunes. 
Le bruit assourdissant produit par les détachements de glace donne son nom au Tronador
On confirme que la nature ne reste pas immobile. 
Elle change toujours. 
Et l´immensité nous invite à rester en silence.
Je vous invite à faire ce tour incontournable au sud de l´Argentine


26 janvier 2009

New York, toujours la scène de "Sex and The City"








Comme j´adore New York et comme j´aimais la série
Je dois avouer que j´étais vraiment une "fan".
Savez-vous qu´il y a toujours un tour qui fait le parcours des endroits plus visités par ces fabuleuses new-yorkaises
Qu´est-ce qu´ils faisaient Carrie, Samantha, Charlotte et Miranda?
J´en ai visité plusieurs. Je partage avec vous.
Un aprèm, je me suis rendue à l´appartement de Carrie Bradshow. On dit que c´est le secret meilleur caché durant toutes les saisons de la série. Elle avouait habiter dans le "Upper East Side"
Pourtant, elle habitait le West Village. L´adresse? C´était 66, Perry St.

Puis, la série visite plusieurs fois le magnifique Plaza Hôtel. En face du Central Parc, il est devenu une scène privilégiée de la vie des héroïnes de "Sex and the City"



Je me suis rendu aussi au Oak Bar. À coté dun dit Plaza Hôtel, en face aussi du Central Parc et à quelques pas du Apple Store et de la FAO Schwarz, plus précisément sur la rue 59, on découvre ce café très chic. Le glamour de Samantha y faisait toujours un petit tour
Puis, le Parc Central et l´ancien Boat House, à coté du lac, ce sont des lieux très vus sur l´écran. Le "poumon de la ville" été l´un des protagonistes indiscutables de Sex and The City. Les filles chataient en même temps qu´elles se promenaient dans le parc. Charlotte toujours faisait du jogging sur les sentiers le long du Jacky O. Reservoir


Carrie était journaliste, donc le NYT New York Times, "LE journal new-yorkais", était toujours présent dans la série. Je me souviens chaque fois que Carrie attendait l´avis du journal, surtout après la présentation de son livre. 
Même, le jour où Charlotte et Harry annoncent de leur mariage, le font sur les pages du NYTimes, of course!


Times Square, c´est un autre endroit très visité par les filles.
Le Mémorial Day fête l´armée et les marins dans una disco du quartier, et les quatre newyorkaises célibataires étaient présentes. 
Dans ce district j´aime visiter la facade du premier bâtiment du NYTimes à l ´angle de Broadway Avenue et la 7ème.


D´autres scène des mémorables? 

Elles ont été jouées autant à Wall Street, le centre d´affaires plus important du monde, que au Tiffany and Co. sur la Ve Avenue, ou chez Jimmy Choo, “le” magasin de chaussures pour Carrie, où elle trouve ses Manolos, bien sûr.


Les célèbres newyorkaises avaient joué des scènes dans un gymnase chic. Je l´ai trouvé! Il s´agit de Equinox Gym, sur la rue Broadway. C´était le favori de Samantha, la dame la silhouette enviable, la fan du pilates!.



Les filles étaient fans des cafés et des bistrots.
Pastis était un bistrot très parisien, placé dans le Meatpacking District en fait un bel endroit visité plusieurs fois par mes amies. Je me souviens de l´occasion où Carrie essaye de comprendre l´installation lumineuse que Aleksandr présentait au musée de la ville (elle lui proposait : "Pastis for lunch?"), ou le dîner avec les amis français d´Alexander.
Et je suis passé devant Magnolia Bakery, la pâtisserie avec les plus célèbres “cupcakes” de N.Y. placée au West Village, sur Bleecker St. à proximité de chez Carrie. On y trouve toujours de la queue.



Puis, connaissez-vous Niel's Speakeasy?. C´est le café chez Little Italy qui appartenait à Aidan et Steven!
En plus, j´aime Coffeshop, un bar simple dans Union Square qui a donné des grands moments d´amitiés à la bande d´amies new-yorkaises. Et tout à proximité, il y a Barnes and Nobles  Carrie, Miranda, Samantha et Charlotte sont allées chercher des "bonnes idées" pour la couverture du livre de Carrie. 


Je passe toujours devant la fontaine de Columbus Circle. 
Ce point sur la 59th est formidable. 
Carrie et Aidan ont fini leur idylle pour la deuxième foie et pour toujours devant cette fontaine.

Voici une belle manière de visiter la Big Apple, la "Grande Pomme" avec beaucoup d´imagination et des souvenirs.



Je viens d´apprendre sur des sites du vintage "Sex and the City"
Allez sur: Grazia Mode
Et Relic NY
C´est amusant, et chic!

Je vous invite à visiter aussi le One World Trade Center and 09/11 Memorial.
Oú ça? Sur mon blog de voyages!

25 janvier 2009

Punta del Este, Uruguay. On aime visiter ses belles plages


Aujourd´hui, je vous présente Punta del Este, Uruguay. J´adore cette très belle et charmante plage uruguayenne.
Placée à 150 Km de Montevideo, la capitale du pays, “Punta del Este” est connue par sa fameuse péninsule, où l´on trouve la belle ville.


Punta del Este est l´une des stations balnéaires les plus importants de l´Amérique du Sud.
Son climat est magnifique. On la connait comme "la Saint Tropez de l´Amérique du Sud"

On y découvre deux types de plages: la "Mansa", calme et tranquille, avec des douces vagues, et la "Brava", idéale pour ceux qui aiment le défi des houles impétueuses et du surf le soir.


À la "Mansa", les gens ont l´habitude d´apprécier la merveille de l´aube. Pour le contraire, quand le jour tombe, tout le monde cours vers la "Brava".






Alors, l´horizon et la mer y sont généreux et nous montrent le soleil dans toute sa plénitude.
Maintenant, Punta del Este en Uruguay est pleine des villas somptueuses (notamment chez le quartier Hollywood) et des étonnants gratte-ciels. D´autre part son grand port reçoit chaque jour des élégants croisières et des voiliers.



Pour un tourisme "haut de gamme" l´hôtel cinq étoiles Conrad Hilton ouvre ses ports et son casino pendant toute l´année. 
La nuit surprend avec des variées attractions : des spectacles, des concerts au ciel ouvert, des discos pleins de jeunes gens.



Les touristes peuvent profiter d´un long cours â côté de la mer - dans la "rambla", qui ressemble celle de Miami Beach - pour flâner ou se promener en rollers ou à vélo. 

Le port


Portezuelo

Les quartiers les plus attirants sont celui du centre ville avec la rue Gorlero qui cours tout à travers de la péninsule jusqu´à l´ancien phare maritime, avec ses plus de 40m d´hauteur, la Barra de Maldonado, et ceux des plages Montoya, Portezuelo et Punta Ballena, celle-ci avec sa vision panoramique et, en tout haut, la somptueuse maison du peintre Carlos Paez Vilaró Casapueblo – aujourd´hui devenue un luxueux hôtel.



En plus, les magasins griffés, les restaurants gourmet, et les pubs font du plaisir des étrangères. 
Et pour les gourmands, Punta del Este est une sorte dee paradis parce que toute la cuisine typique des coins du monde y est toujours présente. 
Punta del Este a une offre variée et attirante pour les touristes du monde entier. 
Allez-y!


L´ancienne église

Les loups de mer au port...


Les mouettes au port...


Le phare, un classique


Le port, la nuit

Sur le blog, on parle aussi de Saint-Tropez dans la Côte d´Azur.

Mes coordonnées:
Punta del Este
Uruguay

24 janvier 2009

Rosario, en Argentine. Habiter la belle ville placée aux lisières du Paraná



Je viens vous présenter ma ville, Rosario, en Argentine.
Je voudrais que tout le monde francophone puisse connaître un peu plus de ma belle cité, et, pourquoi pas ?, de mon pays.
Rosario est une ville hiper active et cosmopolite. 
Depuis quelques années elle peut vivre face à son fleuve, le merveilleux Paraná, pour le profiter et l´admirer tous les jours. 
La vie quotidienne est calme bien qu´elle soit une grande ville de plus d´un million d´habitants. Des rues boisées, des larges avenues, des parcs et des boulevards font le plaisir des gens. 
Depuis les dernières années des élégants bâtiments et gratte-ciels font de plus en plus partie du paysage urbain. 
Une activité culturelle si complète accompagne notre existence habituelle.


J´y trouve des endroits incontournables, telle que le Parc Nationale au Drapeau, avec son imposant monument en face du fleuve, une vraie icône qui a été inaugurée en 1957. Presque tous les événements importants se déroulent en bas de notre monument
D´autre part on doit visiter le grand Parc de l´Indépendance, rempli des espèces les plus variés et le beau Parc Urquiza placé près du ravin ou l´on trouve un observatoire astronomique. 
En fin, le Boulevard Oroño flanqué des élégants et anciens bâtiments et des palmiers, tellement semblable à un boulevard français.


Lors d´une visite à Rosario, je crois qu´il faut réserver une nuit pour se rendre au magnifique Théâtre "El Círculo" où l´on présente des pièces et concerts les plus importants du pays. Ce théâtre a été le siège du Congres de la Langue Espagnole en 2004 avec la présence du roi Juan Carlos et de la reine Sofía d´Espagne.
Côté musées, à mon avis, les musées indispensables sont celui des Beaux Arts “Juan B. Castagnino”, placé dans le Parc de l´ Indépendence, le musée des arts décoratifs "Firma y Odilo Estévez" en face de la place 25 de Mayo, près de la mairie et la cathédrale, et en fin le musée d´art contemporain "MACRO" sûr le boulevard Oroño et près du fleuve Paraná.


À propos de l´impressionnant fleuve, il faut remarquer qu´il a sa propre existence. 
Le Paraná est le protagoniste indiscutable de la ville. On peut parcourir la rivière par kilomètres, faire des randonnées, ou se promener en vélos ou rollers. Le bateau de croisière "Ciudad de Rosario" offre un attrayant tour, en regardant la côte bruyante et les îles. Les clubs côtiers gardent les voiliers jusqu´à moment où leurs propriétaires les sortent à défier toujours la courant et le vent sous le soleil de l´été. Beaucoup de monde préfère du camping et des cabanes en croissant vers les îles. Les plages, les clubs côtiers, et les balnéaires placés sur la côte nord - La Florida- sont les endroits prisés par les "rosarinos" chaque été. 
La tombée du jour devient complète après une promenade par la côte haute et son “Paseo del Caminante” en regardant le pont qui joint Rosario et Victoria, à la province voisine de Entre Ríos.


Côté promenades et foires d´antiquités, d´artisans et marchés de pouces, les incontournables sont le marché retro “La Huella” et ses antiquités en meubles, objets et bijoux, placé dans le cœur de l´ancien quartier de Pichincha, la foire des artisans “Del Boulevard” et le petit marché de pouces “Del Bajo” en face du fleuve.

Pour les amants du shopping, Rosario a ses grands magasins et centres commerciaux. Le "Portal Rosario" placé sur le Parc Alem dans la zone côtière nord a l´air d´important magasin plus traditionnel aux plusieurs étages. L´autre établissement, l´ "Alto Rosario" a un trait plus local, car il a été construit dans les docks d´une ancienne station de trains placée aussi près de la côte sur le Paraná. Dans ce dernier magasin on trouve des salles du cinéma, des centres de conventions et événements et le charmant "Musée des enfants". 

En outre au centre ville, sur des rues piétonnières, il est possible découvrir des grandes marques locales, nationales et internationales.

Les enfants ont leur propre espace à Rosario tout arrangé par la mairie. Il y a longtemps que le zoo a été déplacé et on a installé une ferme école appelée la “Ferme de l´enfance” dans laquelle les enfants entrent en contact avec des petits animaux et les espèces d´une ferme. 
En plus dans le Parc de l´Indépendence les petits peuvent profiter des jolis jeux dans le “Jardin des enfants” parc dédié complètement aux plaisirs de l´imagination. 

En fin, placée dans l´ancien Station Centrale des Trains on trouve L´Île des Inventions, un endroit où les plus petits peuvent faire ses créations avec l´aide des enseignants.
En ce qui concerne aux jeunes, il y en a partout. Leur vie développe tranquillement, comme il faut. Et la nuit leur appartienne un peu, bien sûr. Ils s´amusent par La Florida, Pichincha ou La Fluvial, où l´on trouve les "discos" les plus attirantes.

Si on continue avec les endroits qui témoignent l´activité culturelle de la ville, il faut bien recommander, une fois de plus en face du Paraná, le beau amphithéâtre à plein air "Humberto De Nito" et siège des concerts en été.


Un peu plus au nord, on peux se rendre au Centro Cultural del Parque España, avec ses salles d´expositions artistiques et son amphithéâtre couvert, siège des conférences et des concerts.
Pour conclure, on doit remarquer que la gastronomie nationale et internationale a un lieu privilégié à Rosario et plus bon marché qu´à Buenos Aires. La ville est pleine des bars thématiques et de plusieurs restaurants spécialisés en viandes, pêches (la vedette de notre cuisine, bien sûr), et pâtes. Ces jours-ci on peut essayer les plats de la cuisine internationale (italienne, française, espagnole et orientale) partout. Des chefs renommés dirigent des prestigieux restaurants. 
Un renseignement de plus: la bruyante Avenue Pellegrini est pleine de grill-rooms et glaceries, des classiques de la nuit de Rosario.


Rosario est la deuxième ville de l´Argentine. 

Une amie belge, blogueuse aussi, est venue recemment et on a partagé une belle journée à Rosario. Ici, elle parle de Rosario, la rebelle.
Je vous assure: c´est évident.