18 décembre 2016

La mer semble sauvage à Point Lobos en California


Je reviens toujours sur mes souvenirs de mon dernier séjour en Californie. Les villes, les paysages, les routes que j´ai découvert sont quelque chose à voir. Tout près de Carmel by-the-Sea on découvre un paysage magnifique, le panorama des falaises et de la mer sauvage. C´est à la réserve naturelle de Point Lobos qui abrite nombreux sentiers à proximité de l´océan et quelques plages pittoresques et étroites. À tout cela il faut ajouter la vue imprenable sur les eaux. 
Point Lobos State Reserve est un endroit merveilleux.


Les étapes du parcours de la célèbre Highway 1 possèdent plusieurs points de vue remarquables.
Pourtant voici mon coup de coeur. La beauté de cette riche réserve naturelle est imposante. J´ai adoré la balade vers le promontoire de roche calcaire du parc qui surplombe les eaux.
En plus, Point Lobos possède des exemplaires uniques provenant de la faune et de la flore de la région.


La réserve californienne abrite aussi un tapis sous-marin d’algues et de poissons exotiques. Alors, l´endroit est devenu idéal pour faire de la plongée. La journée nuageuse de ma visite il y avait des jeunes qui pratiquaient avec le guide avant de se plonger. Il faut planifier une telle excursion, évidemment. Mais je crois que ça vaut bien le coup.


Placé à seulement 5 kilomètres au sud de Carmel, la région resté vierge et sauvage, plein de "trails" ou sentiers. Vous avez même une sorte d´auberge-musée-centre d´info, surtout à propos de la protection des espèces tels que les baleines.
En outre, on dit que Point Lobos rassemble tous les charmes de la route 1 en un seul et même lieu. Cette destination, bien qu´elle ne soit pas très populaire, les amoureux de l´aventure et de la nature qu´y arrivent vont profiter largement de la visite.


Point Lobos Natural State Reserve propose plusieurs sentiers aux randonneurs. Il s´agit d´un endroit idéal pour la randonnée panoramique. On a traversé plusieurs forêts de pins, rencontré une biche adorable, puis parcourue une autre forêt mais de cyprès, jusqu´à arriver à l’océan pour trouver un paysage sublime bâti par la nature. Le panorama s´aperçoit entre la côte de roches et la mer turquoise. Le parcours dans ce lieu protégé mais sauvage s´est poursuivi toujours comme ça.


La beauté de la nature est préservé sagement à Point Lobos, un bijou de la Côte Californienne.




P.S. Connaissez-vous Santa Monica? J´y était le 4 juillet!


Voyage 2016

14 décembre 2016

Le coeur de Florence bat a la Piazza della Repubblica


Florence, au coeur de la région Toscana, est une ville merveilleuse. On dit la ville italienne berceau de la Renaissance.
Pleine de beaux monuments, on dit aussi qu´elle bat a la Place de la République.
Belle, conviviale, pétillante, cette célèbre piazza fut bâti a la fin du XXe siècle en occasion de la rénovation du centre historique de Florence, ancien endroit où le forum romain et, après, le marché, étaient placés.


Maintenant, la Piazza della Repubblica fait partie des lieux publics les plus importantes et l’Arcone, l´arc de triomphe, est le monument le plus important de la place. Impossible ne pas l´aperçevoir. Il porte une inscription qui rappelle la démolition des édifices historiques des alentours.
La Piazza est environnée par un rassemblement d´anciens bâtiments très beaux et par ruelles étroites. Il y a aussi plusieurs cafés animés.


L´ambiance qu´y règne est toujours magnifique.
Côté vestiges du passé glorieux, la place abrite une élégante colonne, la Colonna dell’Abbondanza, dont la statue en haut représente, précisément, l´abondance.


Moi, j´aime le carrousel de la piazza. Chouette, plein de couleurs et de petites lumières, il attire l´attention des visiteurs et notamment des familles avec enfants. La joie sur les visages des petits qui crient sur les chevaux en bois est adorable. 


On dit que le coeur de Firenze bat à la Piazza della Repubblica. 
Moi, je suis d´accord.


Voyage 2015

11 décembre 2016

Un 4 de juillet à Santa Barbara, Californie

Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle

Avez-vous passé un 4 juillet aux États-Unis?
Moi? Oui!
L´année dernière j´étais à New York. Cette année, j´étais à Santa Barbara, en Californie.
Le ferveur des américains pour la fête nationale, les feux d´artifice, tout cela est très sympa je dois avouer.
Puis, Santa Barbara, j´ai adoré. On dirait la ville des bougainvilliers. En été, ils sont partout, frais, pleins de couleurs, sorte de maille sur les tuiles.

Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle

Santa Barbara est une ville classique à côté de la mer. J´aime ses airs coloniaux, les maisons blanches, les carreaux rouges des trottoirs et ses rues tranquilles et accueillantes.
On peut dire une ville du style méditerranéen mais placée sur la Côte Ouest des États-Unis.
Surnommée la "Riviera Américaine", Santa Barbara est devenue le seconde foyer de certaines stars américaines. Brad Pitt, Ellen Degeneres et Oprah Winfrey s´y installent souvent. Je comprends maintenant le pourquoi.

Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle

Santa Bárbara est une ville très animée.
Au centre-ville les promeneurs se régalent de boutiques branchées et de restaurants de tout genre. La gastronomie des quatre coins du monde s´y donne rendez-vous.
Les vitrines de State Street sont synonyme de shopping tendance, surtout autour du nouveau centre commercial Paseo Nuevo.

Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle, wharf, docks

À coté de la mer, le paysage est tout à fait différent. Sur la plage, il y a des pique-niques le jour et des flambées le soir. East Beach est l´endroit parfait pour les jeunes et les familles avec le sable lisse et les vagues douces. À la tombée du jour, la silhouette des voiliers se détache sur l´horizon.


Fireworks, Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Fireworks, Fireworks, Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Fireworks, Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Fireworks, Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle

Le spectacle des feux d´artifice ont eu lieu dans Stearns Wharf, le quai historique, en fait l´endroit le plus frequenté de Santa Barbara.
Au bout du quai on trouve la statue sympa du dauphin. Quelques mètres plus loin j´ai trouvé de la place pour profiter du spectacle. Le 4 juillet, la fete de l´independance, cela a été un grand événement à partager avec les américains.
Je vous laisse mes meilleurs clichés. 

Fireworks, Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle
Fireworks, Santa Barbara, California, 4th july, feux artifice, elisaorigami, elisa n, travel, blogger, voyages, lifestyle

Alors, avez-vous passé un 4 juillet aux Etats-Unis? 
Moi? Oui!

Voyage 2016

9 décembre 2016

Mes souvenirs de Barcelona


Lorsque je trie des images, les souvenirs de Barcelona reviennent vite. Vous le savez déjà: je suis en train de fournir mon compte sur Instagram avec des histoires-du-jour. Chaque journée je parle d´une destination. 
Hier, j´avais choisi Barcelona, donc les images parlaient de paysages ensoleillés et de monuments incroyables. Barcelone est une ville que j'affectionne beaucoup. 
Tout d´abord, Barcelona est en effet la ville de Gaudí. Elle possède une attraction que je considère incontournable: la "Ruta del Modernisme Catalán", la promenade à suivre. Dans ce rassemblement magnifique, je vous recommande de visiter la maison placée dans le numéro 92 du Passeig de Gracia, dans le quartier Eixample, la Casa Milá, également connue comme La Pedrera. 
Puis, la célèbre cathédrale inachevée par le célèbre architecte: la Sagrada Familia, icône de la ville.
Enfin, faites un tour dans la Casa de la Famille Batlló, placée dans le quartier connu sous l'appellatif de quartier du désaccord. Il s´agit d´une maison merveilleuse. Sa terrasse offre des vues étonnantes sur la ville. Ce sont mes coups de coeur. 
Après, j´aime Port Vell, le port de Barcelona et ses alentours. Ce sont des endroits animés et pleins de sculptures étonnantes.


Barcelona, accueillante, gaie, moderne et classique en même temps, elle offre ses multiples visages aux visiteurs. Elle possède des coins tellement beaux...
On ne s´en lasse pas, vraiment.

P.S. Visitez mon compte sur Instagram!