Quand un papillon survole Florence

Connaissez-vous mon nouveau copain de voyages?

Il s´agit d´une toute petite bête très jolie et gaie.

Mon petit papillon voyageur vient de choisir survoler le centre historique d´une ville qui semble un musée en plein air. 

Avez-vous déjà deviné? 

Oui, il s´agit de Florence! 

Sorte de ville-chef d´oeuvre, Firenze, au coeur même de la région Toscana, regorge de monuments,  d´art, de tradition et de culture. 

Le papillon fait son parcours en respirant de l´art et de la beauté. Il est vraiment émerveillé!

La belle Florence présente des trésors qui se succèdent à la vue du petit papillon. 

Son patrimoine historique lui parle de la culture de l´Italie d´un manière subtil mais incontestable. 

La ville de Dante Alighieri est complètement charmante.

À ce point, le papillon comprend que Florence soit inscrite sur la célèbre World Heritage List de l´UNESCO. 

Il regarde d´un côté et de l´autre le Dôme, la basilique de Santa Maria del Fiore et le campanile. Ce sont monumentaux. 

Puis, il bat ses ailes autour du Baptistère pour se lancer en haut et arriver à la belle Piazza della Signoria. La statue du Michel-Ange attire fortement son attention.

Ensuite, la petite bête se rend à l´intérieur du Palazzo Pitti, un chef d´oeuvre du Moyen Âge. 

Puis, elle fait une petite visite à l´extérieur de la Galerie des Offices pour regarder les statues des personnages célèbres et arrive au bout du Ponte Vecchio sur l´Arno. 

Le papillon se dit que ce pont est unique, vraiment unique.

Puis, le voyage en ville continue dans l´Oltrarno. Le petit insecte regarde de près le Giardino delle Rose et les grands Jardins de Boboli. 

Là-bas il trouve de l´espace pour s´arrêter et retrouver son souffle. 

Entouré des autres amis papillons, le nôtre héros trouve heureux la fin de la visite. 

Il me la raconte. 

Et je me dis que je dois revenir à Florence. 

Aimez-vous les "vols des papillons"?

Ces papillons ont déjà visité Roma.
Connaissez-vous la Piazza Santo Spirito?

Voyage 2015

Revisiter le Ponte Vecchio à Firenze

Florence, au cœur de la région de Toscana, est l´une des villes italiennes les plus belles. 

Sorte d´aperçu élégant du Moyen-Âge, on peut parcourir Firenze à pied, en savourant chaque pas, chaque coin où l´on découvre toujours une vue de carte postale. 

Les petits districts méritent bien le détour. L´un de mes promenades favorites m´amène vers le Pont Vieux, le Ponte Vecchio sur l´Arno. D´un côté et de l´autre des rives du fleuve, les quartiers sont pleins de charme. 

Avant de le croiser et monter la pente vers le quartier d´Oltrarno, on peut trouver des bijoux incomparables de l´architecture florentine. Mon coup de cœur est l´édifice des galeries des Uffizi. Ce sont des bâtiments exquis. Cette fois j´ai eu la chance de les trouver enfin visibles et renouvelées.

Puis, j´ai parcouru les allées sur le pont pour trouver les anciens magasins des orfèvres et les joailleries magnifiques. 

Juste à la moitié de la voie je me suis placée d´un côté et de l´autre pour avoir mon meilleur cliché. 

Dans cet endroit, les cadenas risquent d´être déplacés autant que ceux du Pont des Arts à Paris.

Endroit extraordinaire, placé entre l´Oltrarno et le Lungarno, le Ponte Vecchio est un attrait incomparable pour les visiteurs. 

On se régale d´un panorama unique de l´Arno, celui de ses rives et des maisonnettes placées sur la pente douce. 

J´ai aimé revisiter le Ponte Vecchio à Florence, en Italie, une sorte de rencontre entre les lumières de l´un univers d´autrefois et de la vie de nos jours.

L´Oltrarno à Florence, le quartier envoûtant au-delà de l´Arno

Florence, ville médiévale, l´une des étoiles de la Toscana. 

Les monuments du centre-ville sont merveilleux. La Cathédrale de Santa Maria dei Fiori, le Campanile et le Baptistero méritent bien le détour. 

Côté musées il y en a plusieurs et magnifiques. Les galeries de Uffizi et Accademia abritent des œuvres étonnantes. 

Pourtant je vous conseille aussi la découverte de l´Oltrarno, le quartier pittoresque qui s´étend au-delà de l´Arno. On traverse le Ponte Vecchio et on tombe sous le charme de ce district singulier placé de l´autre côté du fleuve.

Parfois c´est bien de s´éloigner des rues les plus fréquentées d´une ville pour se plonger dans une atmosphère différente, beaucoup plus authentique. 

L´Oltrarno, ses ruelles et ses jardins donnent un aperçu de la vraie vie de Florence et ses habitants. On admire les façades et devine la beauté des petits parcs derrière les grilles.

Lorsque je cherchais la maison de Galileo Galilei j´ai pu profiter du panorama de Florence, un déploiement lointain de toits de tuile, d´arbres et de coupoles. 

On marche en pente, les rues deviennent de plus en plus sinueuses et étroites.
C´est très joli de flâner dans un quartier plus calme. Les maisons sont chouettes et les murs sont peints de couleurs douces qui tournent la palette des ocres.

Les ruelles ombreuses et fraîches nous ont amené jusqu´aux coins très beaux.  On a trouvé les Jardins de Bovoli, une petite chapelle, la "chiesa" di San Leonardo in Arcetri derrière de grilles, les grands jardins Torrigiani et enfin l´ancienne Porta di Roma, l´entrée à la ville médiévale encore une fois. Puis, connaissez-vous le "Giardino delle Rose"? Il s´agit d´une toute petite merveille!

J´ai eu deux ou trois heures pour me balader sous l´enchantement de l´Oltrarno, un endroit moins visité  à Florence, mais tellement beau!

Mes coordonnées:
L´Oltrarno
Florence - Firenze
Italie

Copyright©2013 “Voyages, endroits de l´Argentine et du monde” by Elisa Nievas

Florence en vrac, le berceau de la Renaissance

Que c´est belle Florence…

Elle est le berceau de la Renaissance, on y respire de l'art et de la beauté un peu partout.

Visiter la belle cathédrale de Santa Maria del Fiore, le Uffizi ou les galléries des Offices, la place de la Signoria, le magnifique Ponte Vecchio sur l´Arno, tout l´ensemble est un véritable régal.

Le patrimoine architectural et artistique de la ville est incomparable. Le Duomo, le Campanile, les clochers, les statues dans les rues... superbes.

On s´étonne devant ses magasins. Les vitrines qu´on admire sur le Pont Vieux, le  Ponte Vechio sont inoubliables.

La découverte du David de Michel-Ange à la Gallérie dell´Accademia est l´un des plus beaux souvenirs que je garde d´un voyage.

Florence a eu des surpris aussi. Comme la première fois que j´ai vu un gyropode, disons ... un Segway...

Florence, un musée à plein air, un endroit pour se rendre à pied, en profitant chacun de ses coins de beauté.

Un peu plus de Florence... sur mon blog...

À Florence, ne pas rater le Duomo, la cathédrale de Santa Maria dei Fiori,  David de Michel-Ange à la Galerie de l´Accademia...

Copyright©2013 “Voyages, endroits de l´Argentine et du monde” by Elisa Nievas

Images nocturnes de Florence, de l´Arno

Florence, en Italie...

Une ville féerique, où l´on respire de l'art partout.

C´est le berceau de la Renaissance, un endroit formidable.

Florence est une musée à plein air.

La colonne de la ville est son fleuve: l´Arno, qui divise les monuments selon son emplacement au Nord ou au Sud.

Voilà une image nocturne, pétillante.

Il Ponte Vecchio.

J´ai beaucoup, beaucoup aimé...

Copyright©2013 “Voyages, endroits de l´Argentine et du monde” by Elisa Nievas

Balade inattendue dans les alentours de Florence

Voici le compte rendu d´une belle balade, un certain après midi dans les alentours de Florence, la ville médiéval magnifique. Je dois faire une petite remarque: il s´agit d´une promenade faite un lundi. Parce qu´on a appris ce jour-là que les lundis à Florence sont presque jours fériés pour visiter les attractions les plus populaires. 

Cependant, on a eu la chance de faire des petites découvertes.

On cherchait la maison de Galileo, placée dans le quartier de l´Oltrarno, le district où l´on arrive après croiser le fleuve, l´Arno, et traversant le Ponte Vechio.

Quand on s´éloigne de la partie plus touristique de la ville, c´est possible de percevoir la bonté de l´atmosphère de Florence.

Une fois arrivé tout en haut, la vue de la ville est une pure merveille. 

Les rues deviennent plus étroites et tournent, obligeant à se promener par-ci par-là avec curiosité. 

Les murs brillent aux couleurs chaudes et joyeuses. 

Le ciel apparaît plus clair.

On grimpe la colline et on arrive à la dite maison de Galileo, qui est fermée.

Mais le but de la balade change. 

Il faut continuer et explorer les jolies ruelles. 

Aller jusqu'au point de vue sur la ville pour la contempler étonnés. 

Ça vaut grandement la peine car on peut bien apprécier les coupoles, les campaniles, les toits de tuile, les arbres, les couleurs.

On marchait avec plaisir. On était certain que, dans l'ombre de ces ruelles parfois abruptes, dans la fraîcheur, à n´importe quel détour, on allait découvrir un petit joli paysage de la Toscana.

La carte indiquait que les Jardins du Bovoli étaient à proximité. Et oui, on les trouvait… fermés aussi. De toute facon, on a pu visiter un autre jardin, le Giardino delle Rose, une petite merveille.

La beauté des alentours a fait remonter le moral facilement. Quelle belle sensation de calme dans ce quartier.
On passe par une petite chapelle, placé sur la Via San Leonardo.

Et on arrive à un autre jardin merveilleux, le "giardino" ou Jardin Torrigiani plein d´arbres, de fleurs et de la pelouse la plus fraîche. On marche par les sentiers, on monte les escaliers. 

L´air est pur et le ciel bleu.

Le tour-sans-guide a continué seulement pour le plaisir de connaître et d´explorer ce quartier où il était évident l´appartenance aux Florentins, pas aux touristes.

En fin, on doit demander aux villageois le retour vers la ville ancienne. Ces gens gentils nous ont indiqué la direction vers la Porte de Rome. 

Florence, ville médiéval, avait elle aussi des portes monumentales.

Une virée inoubliable qui nous a emmené dans une Florence tout à fait différente et calme.

Aimez-vous l´Italie autant que moi?

Suivez à Milano, et sur mon blog de voyages