Affichage des articles dont le libellé est El Bolson. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est El Bolson. Afficher tous les articles

22 janvier 2015

El Bolsón, Lago Puelo, cartes postales de la Patagonie Argentine



El Bolsón, le petit village placé aux pieds du Mont Piltriquitrón sur la rive du fleuve Quemquemtreu - ces derniers sont des mots de la langue "mapuche" - la nature environnante, ont devenu la carte postale parfaite d´un été passé en Patagonie Argentine
Je suis toujours au milieu de mes anciens souvenirs de voyages pour retrouver la passion de bloguer, une passion que je croyais perdue. 
Ce voyage en famille, j´ai adoré. 
En fait, mes visites de la Patagonie ont été toujours des séjours inoubliables. La Patagonie Argentine, on ne se lasse pas, je vous assure. 
On a traversé le Cañadon del Fogel entouré de paysages couleur or et ocre depuis San Carlos de Bariloche pour atteindre cette communauté belle et pittoresque. 
Le village doit son nom à un certain aspect de la géographie des montagnes et des glaciers qui se placent dans la partie la plus haute de la montagne. Il y a des collines enneigées, des forêts anciennes et des fleuves. 
Dans la belle région, les lacs sont nombreux aussi.


Placée à 128 kilomètres de San Carlos de Bariloche et à seulement 20 de Lago Puelo, El Bolsón est une petite ville tranquille installée en 1933 par une grande communauté d´étrangères immigrants et de citoyens de grandes villes de l´Argentine qui voulaient retrouver le calme dans ce beau village de montagne.


Les fermes et les champs cultivés se succèdent d´un côté et de l´autre de la route. 
Il y a des champs de groseilles, de griottes, de framboises, de fraises, de cassis et de cerises. Je recommande faire une visite guidée à ces fermes. 
Depuis ces dernières années on a commencé a parler d´écotourisme dans la région de El Bolsón.




La foire d´artisans et de produits de la région est formidable. Elle est à l´hauteur de n´importe quel autre marché du monde.
Chaque semaine, le jeudi et le samedi on trouve un grand nombre d´artisans dans la Plaza Pagano. À midi, c´est la foule. 
La foire devient une fête d´arômes et de couleurs. En outre, l´ambiance "hippie" des années ´70 semble rester telle quelle. 
Le long des couloirs on peut déguster autant de la bière artisanale que du fromage, de la pâtisserie ou des sucreries. 
Les vêtements en laine et cuir, ou le objets faits en bois ou verre sont aussi très originaux.




Puis, on continue la visite de la région à Lago Puelo, placé à 14 kilomètres de El Bolsón. Le petit village située sur les rives du lac sert de base urbaine au Parc National homonyme. Ces habitants participent fortement de la lutte pour la protection de l'environnement. 
Tous les deux, le petit village et le lac, sont très beaux. 
Le tour en bateaux est une promenade incontournable. Le paysage est sublime. 
La couleur des eaux qui changent du bleue intense jusqu´au turquoise est d´une beauté incroyable. Ces nuances du bleu vienent des sédiments des champs de glace et de glaciers mineurs situés au début des fleuves Turbio, Azul et Epuyén.



Ces souvenirs de mes anciens voyages, le triage des images merveilleux, chacune parmi elles une carte postale, donnent très envie de revisiter la Patagonie
Il y a seulement quelques mois je me suis rendue à Ushuaia
Mais je dois envisager une nouvelle visite à El Bolsón et Lago Puelo pour profiter encore une fois de cette douceur de vivre incomparable.

27 octobre 2013

Villages féeriques de l´Argentine: El Bolsón et Lago Puelo en Patagonie





El Bolsón est un village pittoresque placé à proximité du Mont Piltriquitrón, sur les rives du fleuve Quemquemtreu. Il est entouré des paysages de montagne qui sont vraiment à couper le souffle. 
Placé dans une région patagonique à parcourir autant en été qu´en hiver, j´aime bien les arômes et les couleurs du village et ses environs. 
Le panorama des collines traversées par les vallées étroites pleines de fraîcheur et de verdure est une petite merveille de la nature argentine.




Durant votre séjour en Argentine vous devez visiter la "Comarca Andina del Paralelo 42º" dans la limite avec Chili. C´est une belle région protégée qui abrite plusieurs villages féeriques tels que Lago Puelo, El Maitén et Epuyén
En outre, le voyage vers El Bolsón et les villes environnantes est un spectacle à voir. Les paysages qui se succèdent sont inoubliables. Pour se rendre dans le territoire il faut parcourir un rassemblement de lacs patagoniques tout à fait pittoresques. Vous trouverez les lacs Gutiérrez, Mascardi et Guillermo et en plus traverserez la Pampa del Toro et le Cañadón de la Mosca.



Ayant une grande communauté d´étrangères et de citoyens provenant des grandes villes de l´Argentine, El Bolsón a un mélange culturel très intéressant. Les villageois produisent des confitures, des conserves maison et de la bière artisanale. Il y a des fermes de produits bio dont la consommation est très repandue. Les activités artistiques, sportives et touristiques sont très popuaires. Une communauté d´argentins à la recherche d´une manière différente de vivre leur quotidien s´y est installée après la grande crise économique de la fin de l´année 2001.






L´une de mes attractions favorites est la foire des produits artisanaux dans la Place Pagano. Je suis allée un samedi matin en plein été. Dans une ambiance gaie, hippie et conviviale, la foire était bondée de visiteurs qui profitaient d´une fête de couleurs et d´arômes. J´ai pu goûter de la bière artisanale, du miel, du fromage et d´autres produits du terroir. On peut les déguster sur place. 
En plus, il y avaient des peintres avec leurs ateliers. J´ai aussi aimé les perfomances des artistes de rue et des musiciens. 
En fin, j´ai acheté des petites marionnettes comme souvenir de mes petites vacances en montagne.



Placés dans une belle vallée qui est devenue propice à l´écotourisme, El Bolsón et le petit village voisin Lago Puelo sont aussi célèbres à cause de la culture de framboises, fraises et cerises. On se promène au milieu des champs de groseilles et de cassis. 
Lors de la visite guidée à l´une de ces fermes j´ai pu déguster des fruits frais qui venaient d´être récoltés des arbres. C´était joli.



Le climat de El Bolsón est très agréable à cause de son emplacement et de sa proximité privilégiée des collines des Andes
Côté activités sportives d´été, j´ai profité des randonnées en montagne. Il y avait aussi des jeunes qui essayaient le vol en parapente. La plupart des visiteurs préfère faire du camping et après les promenades à cheval ou à vélo. L´eau, elle est très froide pour les baignades.


Au milieu du parc national, le Lac Puelo nous donne le paysage le plus merveilleux. On peut faire l´excursion et naviguer ses eaux. La couleur turquoise du lac est d´une beauté singulière. On navigue doucement, le bateau suivi d´une bande de mouettes. On regarde le ciel, les petites plages autour du lac et les belvédères. 
C´est une activité apaisante, absolument.


La visite de El Bolsón est l´un de mes favorites.
On ne se lasse jamais de la Patagonie et ses paysages.
Mon pays, l´Argentine, est un pays plein de merveilles naturelles.

Mes coordonnées:
El Bolsón
Lago Puelo
Paralelle 42
Patagonie Argentine

14 janvier 2010

Le vert de la nature et les voyages



Il y a quelque jours je vous disais que je ne voulais pas faire des thèses de biologie, ni analyser des traités de botanique, ni faire dans mon blog la description des plantes, des fleurs....et des arbres, non plus.
Je vous repète que je suis une passionnée par la photographie. J´aime regarder des détails du monde à travers mon appareil photo.
Quand je me promène, j´adore profiter de la nature et faire une sorte de description de ce monde vivante que l´on trouve par tous les coins.
Je veux continuer à partager avec vous la beauté naturelle de ma ville, Rosario, dans l´Argentine et dans d´autres villes du monde, autant modernes que anciennes….
Je vous montre ici des trucs, des fleurs, des feuilles et des arbres, des beaux jardins, les simples trottoirs et les rues, les parcs et les places…. 
Pour la deuxième fois, je les montre et les partage avec vous.
À la une, ce printemps, la photo du jardin du Musée Carnavalet à Paris
 
C´est à vous de m´accompagner encore une fois

Les cerises à El Bolson, en Patagonie Argentine.


arbre le plus ancien de Buenos Aires, le gommier à la place Chabuca Granda, dans le quartier de La Recoleta... Je crois que vous le connaisez déjà.


L´un des fabuleux jardins dans les alentours de Florence, Italie pendant une balade inattendue


Les jolis coquillages placés au bord de la mer, aux plages de José Ignacio, Uruguay

La pelouse et les jardins à Kensington Park, à Londres

La végétation sauvage des Everglades à Key Largo, Floride

Le "jacarandá" et ses fleurs à Rosario, ma belle ville, en Argentine


Une place tranquille, ses gens et ses arbres, une vraie trouvaille à Venise, en Italie.


Les places et les parcs qui entourent le cimetière de La Recoleta, à Buenos Aires.


Les curieuses palmiers, toujours avec ses feuilles exotiques, aux rues de Miami Beach, Floride

Les beaux fleurs des jardins en face de Invalides, à Paris



Les Jardins de Luxembourg, le "Luco" à Paris
Les voilà, ni un seul mot de plus.
Sur les trottoirs de Londres, une statue bizarre


Orangerie à Kensington Park, dans le jardins du palais.
J´espère que vous aviez aimé autant que moi....

15 mai 2009

El Bolsón et le Lac Puelo à la Patagonie Argentine



El Bolson au pied du Mont Piltriquitrón
Voyage en Argentine. J´aime la visite de El Bolson que nous avons fait en été, et en plus la traversée du Cañadon del Fogel, parmi ses couleurs ocre, plus appréciables en cette saison. El Bolson est une communauté belle, tranquille et pittoresque placée dans la Patagonie.


El Bolson doit son nom à l´aspect de la géographie des montagnes et glaciers qui l'abritent de la plus haute montagne. Le village est situé au pied du Mont Piltriquitrón sur la rive du fleuve Quemquemtreu. On y trouve collines enneigées, du bois anciens, fleuves et lacs.


El Bolson, une village tranquille
Le Bolson se trouve à 128 km de Bariloche et à 20 km du lac Puelo. La fondation de la ville remonte à 1933. On y a une forte communauté d´étrangères immigrants et des citoyens de grandes villes de l´Argentine qui veulent changer pour une vie plus calme dans ce beau village de montagne.

On passe par les lacs Gutiérrez, Mascardi et Guillermo et on traverse la Pampa del Toro et le Cañadón de la Mosca en passant par des paysages étonnants.



Lac Gutierrez

On traverse plusieurs champs de culture. Ils sont fameuses les groseilles, les griottes, les framboises, les fraises, le cassis, et les cerises de la région du Bolson. Je recommande la visite guidée à ses fermes. Depuis quelques années on a commencé a parler d'écotourisme dans la région.



El Bolson
Les jeudi et samedi, entre 10h00 et 15h00, on trouve un grand nombre d'artisans à la foire régionale de El Bolsón. Ils vendent leurs œuvres sur la Place Pagano, comblée des couleurs, des parfums et de nourritures artisanales.



La foire régionale des artisans


Les marionnettes




La foire peuplée
On voit l´un des activités sportives d´été est le vol en parapente.



Le vol de parapente sur la foire
La foire a été conformée par un groupe de hippies dans les années 70. On y peut déguster les produits régionaux (de la bière, du fromage, des sucreries) ou acheter des objets originaux en laine, bois, verre, ou en cuir. C´est super.



Le portrait de Nathalie
Les artisans y travaillent



La foule au midi
Après, la visite au village et au lac Puelo, le tour en bateaux, sont incontournables. On ne peut pas croire la couleur des eaux qui changent du bleue intense jusqu´au turquoise.



Lac Puelo
On trouve le Parc National du lac Puelo à 14 km au sud du Bolsón. Le climat est magnifique. La petite ville située sur les rives du lac sert de base urbaine au Parc National homonyme. Ces habitants participent fortement de la lutte pour la protection de l'environnement.



Vue dès la côte
On y voit des petites plages de sable. Dès les belvédères on a une vue inoubliable. Et pour ces qui aiment faire du camping, on y trouve des espaces aménagés.



Du camping à côté du lac



Le parc nationale du Lac Puelo
On prend un chemin entretenu menant au final du Mont Radal et après avoir croisé le parallèle 42, limite entre les fleuves Negro et Chubut. « Puelo » est un mot mapuche (l´un des peuples originaux du sud de l´Argentine) qui signifie « de l´eau de l'est ».



Le belvédère du Lac Puelo

L´intense couleur turquoise de ses eaux est grace aux sédiments des champs glaciers et glaciers mineurs situés au début des fleuves Turbio, Azul et Epuyén. Je recommande la belle excursion lacustre en bateau. 



Les eaux tourquoises
J´aime la Patagonie. On n´est jamais fatigué de la connaître.

Origami. Voyages et les endroits du monde. Argentine, Patagonie, El Bolsón, Lac Puelo.