Au sujet de voyages et endroits (II)... voilà les gagnants

La tombée du jour à Playa Brava, Punta del Este

Le port, la nuit à Punta del Este

La tombée du jour à Playa Mansa

Vue de Punta del Este

Mes enfants appuyés sur les doigts...

Ces doigts géants sont placés à Playa Brava, Punta del Este, Uruguay.

C´est le fameux et élégant balnéaire, connu comme la "Saint Tropez" de l´Amérique du Sud.

Ses plages, le port international de pêche et de loisirs, ses gratte-ciels au côté des plages, sa gastronomie font de Punta del Este un destin des plus charmants en Amérique.

J´adore vraiment. 

Connaissiez-vous ?

La liste de gagnants :

Les gagnants sont .....

- Mandy, une super blogueuse, placée à la belle Sockholm. Je la suis sur "Made in Sweden"

- Esperance, une amie parisienne, super voyageuse. 

- Sandrine, une amie francaise qui habite maintenant en Argentine, à San Rafael, Mendoza. 

- Mes amies Emma, parisienne, et Patri, de Rosario, Argentine!

Merci à tous et à toutes pour participer!

La prochaine photo mystérieuse… jeudi ou vendredi !

Au sujet de voyages et endroits... où.... (II)

... est-ce qu´on trouve… ces doigts ?

Allez-y, passionnés des voyages!.

J´adore cet endroit....

Je vous aide encore une fois :

- ils se placent sur la sable d´une plage…

- d´une belle ville..

- d´un pays voisin du mien, l´Argentine….

J´attends vos réponses….

Le secret se révèle samedi….

Refuge Neumeyer dans la vallée du Chalhuaco, Patagonie Argentine

Placé à 18km de San Carlos de Bariloche, vers le sud-est, on trouve le refuge du Club Andino Dr. Juan Neumeyer, au milieu de la réserve nationale Nahuel Huapi, où l´on peut profiter de 8 balades vers la vallée du Chalhuaco avec des différentes difficultés, mais tout à fait accessibles pour toute la famille.

Pour faire ces promenades on peut monter au refuge en voiture ou bien prendre le service de 4x4 et d´un guide sur place dans les plusieurs agences de tourisme.

Durant le trajet on aperçoit les montagnes qui entourent la ville. On admire les collines Otto, Catedral, où l´on trouve le célèbre centre de ski, Ventana, Ñireco et Carlón. Le guide fait des commentaires pendant le tour. Ce qui m´a étonné c´était le récit du grand incendie de 1996. Le feu a détruit 3000 ha de lengas et sapins précisément de la vallée du Chalhuaco.

On a appris en plus que “Chalhuaco” en langue mapuche veut dire “des eaux de beau pêche”.

Les véhicules prennent un chemin de terre pour parcourir les derniers 12km avant de commencer la vraie aventure.

On arrive au Refuge Neumeyer où l´on est attendu avec un fort petit déjeuner. Il faut avoir des énergies pour commencer la marche. Ce refuge est complètement préparer pour abriter plus de 40 alpinistes la nuit. On y trouve chauffage central, de la lumière, une cuisine équipée pour le service des touristes, des salles de bain avec des douches, des jeux, des instruments et une bibliothèque très complète.

Les activités sont variées et attirantes, autant en hiver qu´en été. On y trouve du ski, du snowboard, du ski hors de piste et des traîneaux. En été des balades, des escalades, du mountain bike et du rafting sont les plus prisées.

Après un bon petit déjeuner on commence les balades par la vallée. Les parcours sont bien signalisés en différentes couleurs. On fait la marche en compagnie d´un guide qui décrit la région, les espèces des arbres et les accidents de terrain. On aperçu la pureté de l´air et de l´oxygène à cette hauteur.

J´ai aimé la vue panoramique de la vallée du Chalhuaco, la lacune Verte gelée et sous la neige, la vue du magnifique colline de Chalhuaco de 1900m d´altitude, et tous les belvédères.

Par presque tous les sentiers on peut profiter des points de vue panoramique en même temps qu´on observe et écoute les oiseaux.

Malgré la neige, on a pu apprécier les paysages et la forêt de cet écosystème de la cordillère des Andes et la Patagonie.

Tout le monde rentre fatigué et heureux vers le refuge encore une fois après la longue promenade pour déguster un déjeuner maison et se reposer avant une autre marche ou trekking.

Il faut respecter toujours les sentiers signalés par les guides. Et le silence de la forêt, de sorte d´être connecté avec l´environnement, la flore et la faune.

Les enfants, et pas tant que ça, adorent se glisser avec des petits traîneaux. Et faire un bon homme de neige avec son joli bonnet. 

En fin, on pend le retour vers la civilisation au bord du 4x4 après une journée merveilleuse.
Avez vous envie de "plus"?
Voyez Bariloche sur:
Centre de ski Cerro Catedral
La gastronomie et la céremonie du curanto
Et en plus, la mention de mon blog et la Patagonie sur le blog de TripAdvisor. Merci!

Le 20 juillet, fête de l´ami en Argentine

Le 20 juillet c´est la "fête de l´ami" en Argentine.
Rosario, ma ville, devient une sorte de capitale de l´amitié.
On se donne rendez-vous pour profiter de quelques moments ensemble.

Je voudrais dédier un petit morceau d´un livre que j´adore, "Le Petit Prince", à tous mes amis et à ces nouveaux amis, mes blogpotes, avec lesquels je partage mes billets, mes histoires et mes expériences.

Merci à tous et à toutes.

Le Petit Prince

Chapitre XXI

C'est alors qu'apparut le renard :

- Bonjour dit le renard.

- Bonjour, répondit poliment le petit prince, qui se retourna mais ne vit rien.

- Je suis là, dit la voix, sous le pommier...

- Qui es-tu? dit le petit prince. Tu es bien joli...

- Je suis un renard, dit le renard.

- Viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince. Je suis tellement triste...

- Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé.

- Ah! Pardon, fit le petit prince.

Mais, après réflexion, il ajouta :

"Qu'est-ce que signifie "apprivoiser"?"

- Tu n'es pas d'ici, dit le renard, que cherches-tu?

- Je cherche les hommes, dit le petit prince. Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?

- Les hommes, dit le renard, ils sont des fusils et ils chassent. C'est bien gênant !

Ils élèvent aussi des poules. C'est leur seul intérêt. Tu cherches des poules?

- Non, dit le petit prince. Je cherche des amis. Qu'est-ce que signifie "apprivoiser"?

- C'est une chose trop oubliée, dit le renard. Ça signifie créer des liens..."

- Créer des liens?

- Bien sûr, dit le renard. Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons. Et je n'ai pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde...

- Je commence à comprendre, dit le petit prince. Il y a une fleur... je crois qu'elle m'a apprivoisé...

- C'est possible, dit le renard. On voit sur la Terre toutes sortes de choses...

- Oh! Ce n'est pas sur la Terre », dit le petit prince.

Le renard parut très intrigué :

« Sur une autre planète?

- Oui.

- Il y a des chasseurs, sur cette planète-là?

- Non.

- Ca, c'est intéressant! Et des poules?

- Non.

- Rien n'est parfait », soupira le renard.

Mais le renard revint à son idée :

« Ma vie est monotone. Je chasse les poules, les hommes me chassent. Toutes se ressemblent, et tous les hommes se ressemblent. Je m'ennuie donc un peu. Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée. Je connaîtrai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres. Les autres pas me font rentrer sur terre. Le tien m'appellera hors du terrier, comme une musique. Et puis regarde! Tu vois là-bas, les champs de blé? Je ne mange pas de pain. Le blé pour moi est inutile. Les champs de blé ne me rappellent rien. Et ça, c'est triste! Mais tu as des cheveux couleur d'or. Alors ce sera merveilleux quand tu m'auras apprivoisé! Le blé qui est doré, me fera souvenir de toi.

Et j'aimerai le bruit du vent dans le blé... »

Le renard se tut et regarda longtemps le petit prince :

« S'il te plaît... apprivoise-moi !, dit-il.

- Je veux bien, répondit le petit prince, mais je n'ai pas beaucoup de temps. J'ai des amis à découvrir et beaucoup de choses à connaître.

- On ne connaît que les choses que l'on apprivoise, dit le renard. Les hommes n'ont plus le temps de rien connaître. Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands. Mais comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis. Si tu veux un ami, apprivoise-moi!

- Que faut-il faire? dit le petit prince.

- Il faut être très patient, répondit le renard. Tu t'assoiras d'abord un peu loin de moi, comme ça, dans l'herbe. Je te regarderai du coin de l'œil et tu ne diras rien. Le langage est source de malentendus. Mais, chaque jour, tu pourras t'asseoir un peu plus près...

Extrait de "Le Petit Prince"»

Auteur: Antoine de Saint-Exupéry

Roma, des plus belles cartes postales

Le Trastevere, bruyant, animé, le beau quartier du centre historique de Rome, placé sur la rive droit du Tevere. J´aime ce quartier, ces ruelles pleines de gens, de restaurants ou "trattorie", et son ambiance attirante…

J´ai pris cette photo au mois d´avril 2008, avant des élections. Les partisans du parti communiste passaient très joyeux par l´avenue qui faisait le tour au magnifique Colosseo Romano. Tout le monde, la plupart touristes comme nous, les regardait très amusés….

La photo d´un mariage devant l´ancien arc de Costantino, un arc de triomphe placé près du Colisée, sur la Via Triumphalis. Une couple de jeunes mariés avait logé une super voiture Rolls Royce et attirait les regards de presque tout le monde qui passait.

Au Vatican, j´aimais prendre des photos aux garçons qui appartenaient à la garde suisse pontificale. Cette garde ne semble pas être une force militaire car ces jeunes portent un uniforme officiel vraiment sympa de couleur rouge, jaune et bleu avec un béret. Ils n´ont pas accepté de poser pour mes photos. Je pouvais seulement les prendre ayant l´air distrait....

Quand on monte la coupole de Saint Pièrre, au Vatican, la vue est étonnante. Ça vaut la peine la lente escalade des marches. La Via della Conciliazione et la place de Saint Pièrre vues du haut sont incroyables. On est en compagnie des statues géantes des douze apôtres. On y voit un des profils...

La Maison du Cinéma à la superbe Villa Borghese. L´affiche de la belle Sofia Loren regne dans la fenêtre et reçu le public…

Dans les promenades par las rues de Rome, on est habitué à voir des voitures imposantes, comme si de rien n´était. Comme cette Ferrari couleur jaune, garée dans une rue étroite comme toutes les rues du centre historique. On ne voyait pas le propriétaire...

Pendant la campagne politique on voyait des affiches partout. Collés et recollés, les images semblaient se multiplier à l´infini. Et qu´est-ce qu´on voit sur la photo ? Les candidates s´embrassent-ils ?

Pinocchio devant un des tantes magasins de jouets à Rome. Celui-ci à Piazza Navona. Le sympathique personnage était partout, en toutes les tailles, comme souvenir ou comme peluche, comme crayon ou en posters. Pinocchio est devenue une symbole de mon séjour à Rome.

Piazza Navona possède toujours ces airs d´avant-garde, de marché en plein air, d´endroit décontracté. Les artisans sont à l´ordre du jour. Voilà un peintre qui ressemblait un hippie, un petit peu âgé…

Un garde presque prétorien nous saluait. Il semble poser pour la photo. C au retour du grandiose palais du Quirinale, la résidence du président de la république romain.

Nous passons un jour férié où M. Berlusconi était en train d´y arriver. Alors les gardes évacuaient rapidement la place du public curieux. Il aurait été amusant de connaître M. Berlusconi en personne, n´est-ce pas?

Des moines tibétains de visite à l´énorme monument dédié à Vittorio Emanuele II, placé à la place Venezia, à Rome. Ce monument est connu populairement (et au mépris) par les italiens comme la "machine à écrire". Je crois que les romains ne l´aiment pas. Il est plein d´escaliers et d´autres monuments.

J´aime cette image d´une groupe d´ados réunis à la Piazza del Popolo. Je les vois décontractés, si fières d´eux, peut être d´être simplement ... jeunes.

Ils me souvenaient mes filles, alors j´ai pris la photo pour leur montrer comment on voit les jeunes italiens un jour quelconque, à la sortie du collège, à Rome.

J´ai vu ce vendeur des petits chiens au marché près du Campo d´Fiori. C´était un après midi ensoleillé. Il chargeait les tendres mascottes comme des peluches et en même temps il parlait par son portable. C´était très joli. …

En fin le show des gladiateurs romains devant le Colisée. Ils parlaient avec les gens, ils posaient par des photos, et ils dirigeaient le trafic et la foule. Déguisés avec des capes, des casques et des épées. Ils étaient vraiment drôles. Ah ! je vous fais comprendre que la jolie blonde de le dernière photo, bon ... ce n´est pas moi !

Pour plus d´info sur les sites du patrimoine mondial, allez…

… sur le site dédié au sujet par la communauté de Tripadvisor, nouveau partenaire de l´organisation 

… ou directement au site de l´UNESCO 

Copyright©2009 “Voyages, endroits de l´Argentine et du monde” by Elisa Nievas

Au sujet de voyages et endroits.... and the winner is....

Librairie Shakeaspeare and Company, Paris

Ces petites pièces se trouvaient à l´arrière de la célèbre librairie parisienne "Shakespeare and Company", placée en face de la Cathédrale de Nôtre Dame à Paris, au coeur du quartier Latin.

L´adresse: 37, Rue Bûcherie, Paris

Elle vend des bouquins anglais et elle a l´air d´une vraie librairie londonienne.

Donc, la connaissiez-vous ?

Liste de gagnants:

Les gagnants sont .....

- Aurélie, une super blogueuse.

Je la suis sur http://moyita.over-blog.com/ "Le blog de Moyita"

- Henri, un excellent photographe de rue.

Je le suis sur http://www.onlyphotos.org/ "Only Photos"

- Emma, ma chère amie parisienne

- Mickael, un photographe remarquable.

Je le suis sur http://urbanlife.over-blog.org/ "Urbanlife"

Merci à tous pour participer!

La prochaine photo mystérieuse… vendredi !