Affichage des articles dont le libellé est Pétanque. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pétanque. Afficher tous les articles

24 octobre 2011

Pétanque, une brasserie française au cœur de San Telmo @ Buenos Aires

 Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

San Telmo est un endroit de charme, l´un des quartiers plus anciens et plus beaux de Buenos Aires, en Argentine, où l´on peut trouver des anciennes maisons, des antiquaires, une foule de touristes à la Plaza Dorrego, et aussi une brasserie très française : Pétanque.

 Pétanque,  San Telmo, Buenos Aires, Argentina
 Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

Située dans la rue la plus importante du quartier, Pétanque nous amène les plats traditionnels de la cuisine française dans une ambiance chic et conviviale en même temps. 
Pétanque est authentique. Elle offre une bonne sélection de repas provenant de la gastronomie française simple, dont les prix sont accessibles à tous les budgets.

 Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

 Pétanque,San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

Placée à 596, rue Defensa, à l´angle de la rue Mexico, au cœur de San Telmo, c´est un resto très fréquenté par les touristes, et par les argentins aussi qui aiment déguster la cuisine qui respecte la tradition et la gastronomie de la France.

 Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
 Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
 Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

J´ai adoré – et photographié – tous les détails de la déco. J´ai aimé le long comptoir ou les paysans du quartier peuvent s´asseoir à prendre soit un pastis où un verre de vin. 
Les tables sont petites mais chouettes, les chaises originales, les garçons aimables, le salon lumineux, la musique gaie, l´ambiance détendue. 
En haut, à chaque côté du comptoir, on peut se surprendre avec ces statues de joueurs de pétanque, prêts à jeter la boule… pas sur le terrain, sur nos tables !

 Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

Je fermais mes yeux lorsque j´écoutais la douce musique, je laissais voyager mon imagination, je me croyais au milieu de la Provence. Les arômes provenant des autres tables me retournaient au présent. Qu´est-ce que le garçon avait apporté à mes voisins ? C´était une soupe à l´oignon ! Et là-bas ? C´étaient des escargots Pétanque !

 Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

Moi, je vous conseille de choisir le menu du jour, avec une sélection pour les hors d´œuvres, plat principal et dessert. 
J´ai dégusté le taboulé avec du fromage frais, la crêpe du jour et la crème brûlée aux pistaches. Mon mari, la quiche forestière, le rôti de porc à la moutarde et la mousse au café. 
La brasserie possède aussi un menu spéciale pour les enfants et une grande sélection des meilleurs vins régionaux et importés. 
Tout était très bon !

 Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

Pétanque, San Telmo, Buenos Aires, Argentina
 Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

San Telmo est l´un de mes quartiers favoris à Buenos Aires. 
C´est à cause de son atmosphère très porteña. Et à cause de la présence de restaurants tels que Pétanque aussi !

Pétanque, Brasserie, San Telmo, Buenos Aires, Argentina

Pétanque, fortement recommandé. À profiter!


Mes coordonnées:
Pétanque
596, rue Defensa
San Telmo
C.A.B.A. Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentine


14 septembre 2011

La pétanque, autant à Paris qu´à New York



La pétanque, l´un des jeux de loisir les plus populaires en France… et dans d´autres coins du monde!
En France, la pétanque se pratique à tout âge et sur tous les terrains. J´ai vu des copains jouer la pétanque dans les Tuileries et dans les parcs et jardins près du Pont Alexandre III, à Paris C´était génial.
Ici, en Argentine, on l´appelle jeu de "bochas". C´est très pratiqué par les personnes plus âgées dans les parcs publics. J´adore !
En plus, je viens de découvrir que la pétanque est jouée aussi dans les parcs de Manhattan.



Faisons un peu d´histoire. On joue la pétanque avec des boules d´acier. Le jeu a un objectif : les équipes doivent mettre les boules près du but, appelé cochonnet ou bouchon. Simple ? Pas du tout !
Lorsqu´on regarde les joueurs, on découvre qu´ils s´amusent beaucoup. Il y a des amateurs et des équipes bien entraînés aussi. Ils on du talent pour placer la boule dans l´endroit précis. Ils crient, ils rient. 
À Manhattan j´ai vu ces garçons qui jouaient un tête-à-tête sous le soleil, dans le Bryant Park, près de la Public Library. Ils s´arrêtaient à analyser l´emplacement de la boule, d´un côté… de l´autre. Ils le prenaient au sérieux, bien sûr.



Dans l´un des côtés du terrain, il y avait un panneau qui décrivait les règles du jeu. On y pouvait lire "Pétanque : How to play pétanque". Seraient-elles des règles à l´américaine ?
La pétanque : un sport répandu, on dirait international.
En plus, c´est très amusant. Il me plaît beaucoup.

Mes coordonnées:
Parcs et Jardins près du Pont Alexandre III
Paris


Bryant Park
40 W 40th Street
New York


P.S. À Bryant Park, vous pouvez aussi profiter de la lecture en plein air...