Balade à Bruges, la Venise du Nord

Lorsque je trie mes images voyageuses pour fournir mon histoire-du-jour, je reviens sur mon dernier séjour a Bruges. J´ai adoré. Il s´agit d´une ville verte émeraude, d´un endroit éclatant avec une ambiance enivrante et absolument spéciale. La découvrir à pied ou en vélo un certain mois de septembre, cela a été charmant. 

À mes yeux, je trouve que l´image parfaite de Bruges est celle des élégantes maisons qui datent du XVe jusqu´au XVIIIe. Côté architecture, Bruges est aussi merveilleuse.

De toutes les villes des Pays-Bas d´Europe, Bruges est la seule qui a su garder son ancienne identité. Plusieurs bâtiments ont été sans doute témoins de la puissance de la ville au Moyen-âge. Ils sont encore présents et y règnent avec plein de charme. 

Puis, je vous assure que la dite "Venise du Nord" se découvre autant en bateau, qu´à pied ou en calèche. 

Bien que l´Hôtel de Ville et le Béguinage sont très importants, la Grande Place a été mon coup de coeur. La place principale de Bruges est un endroit hors du temps, un lieu public très animé. Les façades des résidences qui l´entourent sont pittoresques et colories. Aujourd'hui je parle de Bruges ici et sur mes réseaux sociaux.

Je partage les souvenirs d´un endroit que j´ai beaucoup aimé.

Ah, mon blog de voyages! Quand je regarde les vitrines: Bruges

Quand je voyage, je fais attention aux vitrines. 

Il y a certains magasins qui jouent le surprenant. Il y a d´autres beaucoup plus discrets. Cela dépend de la ville, de la rue ou bien du quartier. 

Il y a quelques jours, je vous parlais des gens à Bruges. Aujourd´hui, je vous parlerai précisément de ses vitrines chouettes et parfois magiques. Leur mise en scène est d´une grande simplicité. Les marchandises exposées, tels que la dentelle, des eventails ou des bibelots, semblent ainsi presque sorties des contes.

Les façades des petits magasins d´artisanat de Bruges mettent en relief la beauté des produits. On remarque des jolies statuettes, des bobines de fils, des belles serviettes ou de la pâtisserie avec le même intérêt et l´envie d´entrer pour admirer, pour essayer et déguster.

Moi, je pense que les vitrines nous racontent des histoires. 

Elles parlent de la mode, des habitudes, des goûts, de la vie des villages enfin.

C´est une partie très importante de mes promenades.

Moi, j´adore.

Et vous, qu´est-ce que vous en pensez ? 

Mes coordonnées:
Les rues de Bruges
Belgique

Photoreportage People # 6. People in Brugge

On dit les gens… the people. 

Les gens qu´on rencontre le long du voyage. 

Les gens du monde. 

Ce sont les gens que je regarde à l´aide de mon appareil photo. 

Les gens qui viennent et les gens qui vont, les gens qui comblent les rues, les parcs, les gens qui habitent les villes. 

Ceux qui profitent du calme, des paysages et de la musique … 

Les gens à Bruges, en Belgique.

Je me promène dans Bruges et j´aime regarder une foule qui navigue souriante dans ces canaux sortis des contes de fées. 

Il y a ceux qui préfèrent marcher sur les sentiers et les petits ponts. 

Ou ceux qui dessinent des paysages réels ou imaginaires, placés sur les trottoirs.

J´adore!

L´été, les gens profitent de la belle ville flamande.
Il y a ceux qui se donnent rendez-vous en terrasse de la Grande Place du marché.
Ou ceux qui terminent la journée dans l´une des célèbres brasseries. Il y en a partout.
Ils peuvent se placer d´un côté du comptoir… ou de l´autre. Peu importe.
Cela arrive souvent à Bruges.

Mes coordonnées:
Bruges
Belgique

Bruges, ville flamande, ville de charme

À mon avis, l´image parfaite de Bruges est celle des résidences qui datent du XVe jusqu´au XVIIIe. Côté architecture, elle est aussi merveilleuse.

De toutes les villes des Pays-Bas d´Europe, Bruges est la seule qui a su garder son ancienne identité.

Sans doute, plusieurs bâtiments ont été témoins de la puissance de Bruges au Moyen Age. Ils sont encore présents et y règnent avec élégance et charme.

L´histoire de cette ville de rêve est fort intéressante.

Bruges était le centre commercial le plus important d´Europe ainsi que le plus grande marché de change.

La présence des ducs de la Bourgogne apportait une période d´éclat et de splendeur à Bruges. Cependant, la décadence se faisait sentir. Le commerce rétrogradait et toutes les tentatives pour relier à nouveau Bruges avec la mer échouèrent.

C´est ainsi que la belle ville fut plongée malheureusement à l´anonymat.

La révolution industrielle signifiait la fin du travail manuel, très important dans la ville. Au moitié du XIXe siècle, la pauvreté était très grande, on y trouvait de la mendicité, et une grande nombre de femmes vivaient de travailler la dentelle.

Dès le XIXe siècle Bruges commençait à attirer les touristes anglais par son qualité de bijou médiéval.

Bruges est maintenant un lieu touristique aux touches internationales.

Elle est devenue une ville verte, avec une ambiance spéciale et enivrante.

J´ai vraiment adoré. La découvrir à pied ou en vélo, au mois de septembre, cela a été charmant.

Pour plus d´info sur patrimoine historique protégé, allez…

… sur le site dédié au sujet par la communauté de Tripadvisor, nouveau partenaire de l´organisation 

… ou directement au site de l´UNESCO 

Bruges, le Béguinage Flamand Ten Wijngaarde, visite au Moyen-Âge

Un certain jour, on se promenait dans le quartier plus ancien de Bruges, la belle ville médiévale.

Une fois on passe sur le pont du béguinage on entre dans le couvent des beguines, le béguinage flamand Ten Wijngaarde, qui fut construit dans le XIIIe siècle. 

Il est placé tout près du Lac de l´Amour.

Bruges, l´ancienne ville flamand et ce couvent possèdent toujours un paysage pittoresque de façades blanches, puis ces ruelles, le grand jardin et le musée, simple et calme. 

Il faut prendre le temps pour découvrir chaque petit coin.

On fait une balade dans cet endroit et on fait un saut vers une autre époque dans le passée. Le silence et le respect s´imposent.

À la fin du XIIe siècle, le béguinage passa à la tutelle directe de Philippe "le Bel".

C´est pour ça que le béguinage de Bruges s´appele désormais le Béguinage Princier.

La maison béguinage possède un intérieur typique et bien aménagé.

On peut y trouver des sœurs bénédictines. Leur habit ressemble fortement à celui des béguines. Les béguines étaient des femmes ayant décidé de consacrer leur vie à Dieu.

Maintenant, la belle et petit chapelle a un aspect baroque. Elle a été endommagée par un incendie au XVIe siècle.

Des ruelles, les façades pittoresques, un petit colombier, l´immense jardin… prenez le temps d’en découvrir chaque recoin. Un grand bond dans le passé s’impose… toujours en silence.

Un petit peu plus de Bruges, de la bière sur mon blog.
Et pour plus d´info sur patrimoine historique protégé, allez:

- sur le site dédié au sujet par la communauté de Tripadvisor, nouveau partenaire de l´organisation.
- ou directement au site de l´UNESCO

De Halve Maan à Bruges, pour savourer la vraie mousse de la bière belge

La Belgique et Bruges, toutes les deux célèbres à cause de la bière et depuis le Moyen-Âge.

Donc, lors de mon séjour à Bruges j´ai eu l´occasion de visiter une brasserie familiale. Il s´agit de De Halve Maan, c´est à dire, la demie lune, une brasserie traditionnelle placée au centre- ville, une brasserie qui possède une longue histoire qui commence au XVI siècle. 

J´ai lu sur le site de la compagnie que la famille avait six générations de brasseurs de tradition au seul but d´obtenir des bières de grande qualité et saveur.

À nos jours, l´une des bières la plus célèbre de la brasserie De Halve Maan est la Straffe Hendrik, vendue à la griffe Riva en 1988 et à la fin de 2008, elle a été rachetée. Au présent, la bière est de nouveau brassée selon la recette originale.

Une autre bière reconnue est la Brugse Zot (le Fou de Bruges), la seule et unique bière blonde brassée à Bruges, et, on dit, c´est le résultat d´une recette unique.
On peut bien apprécier son arôme fruité et frais.

La visite guidée à la fameuse brasserie et au musée, dégustation incluse, est de seulement 45-50 minutes, dans lesquelles on peut apprendre un peu plus à propos de l´histoire de la bière et du processus de fabrication. On parle aussi du malt et du houblon.

De Halve Maan est désormais la seule et unique brasserie en activité dans le centre-ville de Bruges.

La taverne de la brasserie est très jolie. Elle a une ambiance conviviale et agréable, toujours pleine du public. J´ai bien profité de ma visite après des longues balades par la ville si charmante.

La brasserie garde un petit secret. Dans la cour intérieure de De Halve Maan vous trouverez une belle galerie d’art, avec des œuvres exposées en plein air. C´est très sympa.

Et me voilà, en fin, avec MA bière.
Miam, miam!


Les coordonnées:
Huisbrouwerij De Halve Maan
Walplein 26
B 8000 Bruges

Pour continuer sur mon blog, visitez De la musique partout
Et pour plus d´info sur patrimoine historique protégé, allez…

… sur le site dédié au sujet par la communauté de Tripadvisor, nouveau partenaire de l´organisation

… ou directement au site de l´UNESCO